LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

esempi popolari di tecnica

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

technique Significati della Parola

  • un modo di fare qualcosa abilmente
  • metodo o procedura per raggiungere uno scopo specifico
  • modo abile o efficiente di utilizzare strumenti o metodi
Illustration for this word

technique Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

technique Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /tɛkˈniːk/
Stati Uniti /tɛkˈnik/
Sillabe
technique

technique Etimologia della Parola

'Tecnica' deriva dal greco 'techne', che significa 'arte o abilità', unito al suffisso francese '-ique'. Immagina un pittore che applica colori in modo abile su una tela; quest'immagine cattura elegantemente creatività e maestria. La parola si è estesa per rappresentare metodi specializzati in vari campi, come le arti performative o gli sport.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Stringo l’attrezzo e inizio spingendo, poi tirando, aggiustando il polso finché la linea è dritta. Continuo il movimento spostando leggermente il peso per vedere cosa cambia. Questa fatica ha un senso tangibile, come affinare un modo di fare che diventa automatico. Quando si usa sul campo, quel ritmo mi guida a eseguire i compiti con fluidità e precisione.

Contesto Reale

Tecnica è un sostantivo che indica un modo di fare qualcosa con abilità, un metodo o una procedura per raggiungere un obiettivo, o un modo abile di usare strumenti in un campo. Sottolinea l'esecuzione e la maestria, non solo i passaggi. Si può parlare di tecnica di pittura, tecnica sportiva o tecnica di allenamento. Il plurale tecniche si usa per confrontare approcci differenti. L'origine è dal greco techne, arte o abilità, con il suffisso francese -ique.

Promemoria d'Uso

  • La tecnica riguarda l'esecuzione abile, non solo i passaggi.
  • Distinguere tecnica da metodo a seconda del contesto.
  • Usare tecniche (plurale) per confrontare approcci.
  • Evitare di confondere tecnica con tecnologia.
  • Descrivi la tecnica di una persona con azioni e risultati concreti.

Equivoci Comuni

  • Confondere tecnica con tecnologia.
  • Pensare che la tecnica sia solo un metodo passo-passo.
  • Usare tecnica come sinonimo di tecnologia in ogni contesto.
  • Ritenere che per parlare di tecnica si debbano citare strumenti.
  • Presupporre che sia necessario un addestramento formale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, tecnica implica abilità ed esecuzione, non solo un metodo; è una questione di maestria pratica.

Suggerimenti di Studio

  • Leggi molto per vedere come i professionisti descrivono la loro tecnica in diversi campi.
  • Eserciti a descrivere la tua tecnica con azioni e risultati concreti.
  • Impara le collocazioni comuni come tecnica di pittura o tecnica sportiva.
  • Mantieni chiara la differenza tra tecnica e metodo.
  • Usa tecniche quando confronti approcci differenti.
  • Chiedi feedback a un coach o mentore per affinare la tua tecnica.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'technique'?

A.Beautiful
B.Angry
C.Famous
D.Method
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'technique' used in a sentence?

A.She used a specific technique to paint the portrait.
B.He was very technique about the situation.
C.The technique mountains were breathtaking.
D.I technique my keys.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'technique'?

A.Easy
B.Quick
C.Chaos
D.Method
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'technique'?

A.Skillful
B.Careless
C.Efficient
D.Precision
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you hear the word 'technique'?

A.Taking a nap
B.Watching a movie
C.Playing video games all day
D.Cooking class where they teach different cutting techniques.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Dance and Funding

Parenting & Education

2026.02.17 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto