tenuous - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
tenuous Significati della Parola
- molto debole o esile
- non denso o sostanziale
- con poca sostanza o forza
tenuous Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
tenuous Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈtɛnjuəs/
Stati Uniti
/ˈtɛnjuəs/
tenuous Etimologia della Parola
Latino 'tenuis' = sottile + 'ous' = avente la qualità di; Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina un filo sottile che tiene a malapena, simboleggiando la fragilità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In italiano si traduce spesso con 'precario', 'fragile' o 'insufficiente', oppure con 'tenue' in contesti molto formali o letterari. Si usa per descrivere evidenze, argomentazioni o legami che mancano di un sostegno solido, o una situazione instabile.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che precario/tenue può riferirsi a cose astratte (prove, argomentazioni) oltre che a situazioni fisiche; evita traduzioni letterali fuori contesto.
Equivoci Comuni
- Pensare che significhi solo sottile fisicamente
- Usarlo per prove molto solide
- Confondere con tense per somiglianza orthografica
- Confondere con forza emotiva o morale
- Usarlo eccessivamente per debolezze minime
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, tenuous esprime precarietà o mancanza di sostegno, non solo leggerezza fisica; evitare traduzioni letterali.
Suggerimenti di Studio
- Impara collocazioni comuni: prova tenue, presa tenue, legame tenue.
- Confronta con sinonimi: debole, fragile, poco solido.
- Sostituisci con alternative più forti a seconda del contesto.
- Immagina un filo sottile per memorizzare la fragilità.
- Uso tipicamente negativo o cautelativo; differenziare registro.
- Attenzione al frequente uso in contesti accademici vs quotidiani.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'tenuous'?
A.Thin
B.Happy
C.Fast
D.Big
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'tenuous' used correctly?
A.The tenuous rope held the weight of the elephant.
B.The happy ice cream melted in the sun.
C.The fast turtle outran the rabbit.
D.The big book was full of interesting stories.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'tenuous'?
A.Solid
B.Substantial
C.Stable
D.Credible
Passo 4: Contrari
Which situation best represents 'tenuous'?
A.A strong partnership built on trust.
B.A well-established company with a long history.
C.A shaky agreement with uncertain outcomes.
D.A secure investment with guaranteed returns.
Passo 5: Padronanza
In what context might you use 'tenuous'?
A.Expressing joy and excitement.
B.Describing a weak argument with insufficient evidence.
C.Referring to a reliable source of information.
D.Talking about a strong bond between friends.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App