LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

terrific - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

terrific Significati della Parola

  • fantastico
  • incredibile
  • pauroso
Illustration for this word

terrific Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

terrific Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /təˈrɪf.ɪk/
Stati Uniti /təˈrɪf.ɪk/
Sillabe
terrific

terrific Etimologia della Parola

terrific = terrorizzare + -ic; Origine: Latino 'terrere' → Francese antico → Inglese. Immagina un emozionante giro sulle montagne russe che contemporaneamente spaventa ed entusiasma; è un'esperienza 'terrific'!

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Spingo la porta e entro nella stanza piena di luce. Le luci si muovono (move), la scena si sposta leggermente e provo un forte senso di stupore. Tratto di tratto respiro, e tutto sembra terrific. Questa sensazione mi guida a turn le idee in azioni durante le mie conversazioni e i progetti.

Contesto Reale

Terrific è un aggettivo inglese che oggi significa estremamente buono o impressionante, come una performance terrific o un paesaggio incredibile. Può anche evocare timore o reverenza intensa, ma questo senso è meno comune. L etimologia nasce da terrify con il suffisso -ic; originariamente collegato al terrore. Per chi impara, il contesto e il registro sono fondamentali: in contesti formali si preferiscono sinonimi più neutri, nel linguaggio colloquiale terrific serve a enfatizzare grande stupore o entusiasmo.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che terrific è informale e molto intenso; si usa con sostantivi; evita in testi formali; può indicare entusiasmo o meraviglia, a seconda del contesto; confrontalo con fantastico o incredibile per nuance.

Equivoci Comuni

  • Significa solo spaventoso
  • È una parola formale e rara
  • Non può descrivere persone
  • Deve seguire direttamente un sostantivo
  • Terrifying è una forma diversa

Differenze di Prospettiva Linguistica

Terrific è un intensificatore molto usato nel parlato; è bene evitarlo in testi formali o accademici, preferendo alternative neutre.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita terrific con sostantivi (giorno terrific) e frasi (idea terrific).
  • Distingui tra i due significati: lode estrema vs timore o timore reverenziale in casi rari.
  • Confronta con fantastico o incredibile per sfumature.
  • Fai attenzione al tono per evitare ironia.
  • In contesto formale preferisci sinonimi neutri.
  • Impara le collocazioni comuni (performance, view, idea, taste).

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'terrific'?

B.Boring
C.Calm
D.Sad
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'terrific' used correctly?

A.She felt terrific about failing the exam.
B.The terrific weather made everyone sad.
C.He received a terrific surprise for his birthday.
D.The movie was terrific, so I fell asleep.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'terrific'?

A.Splendid
B.Ordinary
C.Dreadful
D.Dull
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'terrific'?

A.Magnificent
B.Dreadful
C.Fantastic
D.Marvelous
Passo 5: Padronanza

When would you describe a situation as 'terrific'?

A.When something is boring
B.When something is exceptional
C.When something is difficult
D.When something is short

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Discussion about Progress and a Beach Trip

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:29 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto