testimony - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
testimony Significati della Parola
- una dichiarazione formale di fatti, prove fornite in tribunale
- una dichiarazione di verità
- un segno o prova di qualcosa
testimony Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
testimony Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈtɛstɪməni/
Stati Uniti
/ˈtɛstɪmoʊni/
testimony Etimologia della Parola
testi- = testimone, mony = condizione; dal latino 'testimonium' → antico francese → inglese. Immagina una persona in tribunale che alza la mano per testimoniare, con un riflettore che la illumina, simboleggiando la verità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi sposto leggermente sulla sedia, cambio posto per ascoltare meglio. Le parole del testimone scorrono come fili che si intessono e la mia mente inizia a muoversi, move, in una direzione più chiara. Quando arriva un dubbio, aggiusto la postura e tengo lo sguardo sull’oratore, a poco a poco il senso prende forma. Alla fine testimony si presenta nella memoria non come una regola, ma come una traccia di ciò che ho vissuto.
Contesto Reale
La testimonianza è una dichiarazione formale di fatti resa da un testimone, di solito sotto giuramento, durante un processo o un'indagine ufficiale. Rappresenta la prova che supporta un'affermazione, spiega cosa è successo o stabilisce responsabilità. Nell'uso comune, la testimonianza può anche indicare una dichiarazione di verità su qualcosa che si è visto o vissuto, anche al di fuori del contesto giudiziario. Può riferirsi inoltre a segni o prove che corroborano una conclusione, come dati, registrazioni o osservazioni di esperti. La parola implica credibilità e peso ufficiale, e si distingue spesso da voci o speculazioni.
Promemoria d'Uso
- 1. Usa testimony per dichiarazioni formali fatte sotto giuramento in tribunale o in indagini ufficiali. 2. Diferenzia testimony da dichiarazioni informali o voci. 3. Ricorda che testimony è sostantivo; il verbo è testimoniare. 4. Quando citi testimony, indica chi lo ha detto e sotto quale giuramento. 5. testimony può essere testimonianze o opinioni di esperti o prove documentali, ma serve sempre a provare un fatto.
Equivoci Comuni
- Una testimonianza non è necessariamente una prova conclusiva
- Tutte le testimonianze non sono di testimoni oculari
- La testimonianza non è una credenza, è una dichiarazione di fatto
- Una testimonianza scritta può avere lo stesso valore di una orale
- La verità non sempre è una testimonianza
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli apprendenti italiani spesso limitano testimony al contesto legale, trascurando usi quotidiani o documentali e confondono testify con testimony.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che testimony può essere numerabile o non numerabile a seconda del contesto; testimonianze per più dichiarazioni.
- Esercitati con diverse fonti: testimoni oculari, esperti, documenti scritti.
- Usa il verbo testify; non usare testify come sostantivo.
- Conosci espressioni legali come under oath.
- Leggi articoli su testimonianze per distinguere prova e dichiarazione.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'testimony' mean?
A.Opposition or disagreement
B.Evidence or proof
C.Happiness or joy
D.Loneliness or isolation
Passo 2: Utilizzo
In which of the following scenarios would you most likely hear the word 'testimony'?
A.Witnessing a crime in court
B.Telling a joke to a friend
C.Arguing with a teacher
D.Watching a movie at home
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'testimony'?
A.Doubt
B.Confession
C.Silence
D.Examination
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'testimony'?
A.Validation
B.Evidence
C.Support
D.Refutation
Passo 5: Padronanza
How would you use the word 'testimony' in a real-life context?
A.Listening to a witness's testimony in court helped solve the case
B.Going for a walk in the park
C.Talking to a friend about a movie
D.Cooking a meal for the family
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App