LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

thirteen - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

thirteen Significati della Parola

  • Il numero dopo dodici.
  • Un numero che rappresenta quantità.
  • Spesso considerato un numero sfortunato.
Illustration for this word

thirteen Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

thirteen Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /θɜːˈtiːn/
Stati Uniti /θɜrˈtin/
Sillabe
thirteen

thirteen Etimologia della Parola

Tredici deriva da 'tre' (la radice) e '-teen' (che indica 'dieci in più'). Storicamente, proviene dall'inglese antico 'þreotennium', da radici proto-germaniche. Immagina un gruppo di tredici amici attorno a un tavolo, che rappresenta un raduno più grande e agitato di solo una dozzina.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allineo una fila di blocchi e, con una spinta, push un altro avanti, la linea va da dodici a tredici. Con le dita regolo l’intervallo, adjustando i movimenti e tenendo il conto. Una piccola shift nella concentrazione emerge mentre il conteggio passa da dodici a tredici. Quando l’ultimo blocco si sistema, tredici si stabilizza nella fila.

Contesto Reale

Tredici è il numero che segue dodici. È un numerale cardinale formato dalla radice 'tre' e dal suffisso latino '-decim' che si è evoluto in '-dici' nell'italiano. Si usa in frasi come 'tredici persone'. In inglese, thirteen è talvolta considerato un numero sfortunato e compare in riferimenti culturali come 'Friday the 13th'. Etymologicamente deriva dal latino tresdecim. Per i learners, è utile distinguere tredici/dodici e conoscere la forma ordinale 'tredicesimo'.

Promemoria d'Uso

  • Usa tredici persone per indicare un gruppo
  • Distinguere tra cardinal e ordinale (tredicesimo)
  • Esercitarsi con frasi di gruppo
  • Attenzione alla pronuncia della fine -ici
  • Ripetere per fissare l’uso corretto

Equivoci Comuni

  • Tredici non è la fusione di tre e dici; è un numero proprio
  • Confondere tredici con tredicesimo (ordine)
  • Confondere dodici, diciassette? (esempio errato)
  • Usare sempre «tredici persone» senza specificare quantità corretta
  • Ignorare la superstizione associata al numero

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli Italiani, tredici è un vocabolo unico; la desinenza -dici deriva dall’evoluzione storica e non è una semplice somma di parti.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita la pronuncia di tredici per evitare confusioni con tre-dici
  • Confronta tredici con dodici e quattordici in sequenze semplici
  • Memorizza espressioni comuni: tredici persone, tredici anni
  • Impara la forma ordinale: tredicesimo
  • Riascolta frasi legate alla sfortuna con tredici
  • Crea frasi proprie con tredici

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'thirteen'?

A.Lucky number
B.Number after twelve
C.Color of the sky
D.Fast car
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'thirteen' correctly?

A.Thirteen dogs chased me down the street.
B.I have thirteenth apples in my basket.
C.She painted her room with thirteen.
D.The sun is shining at thirteen.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'thirteen'?

A.Fifteen
B.Ten
C.Eleven
D.Twenty
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'thirteen'?

A.Twenty
B.Nine
C.Zero
D.Seventeen
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario involving the number 'thirteen'?

A.He scored a goal in the thirteenth minute of the game.
B.The price of the item was twelve dollars.
C.She baked cookies for a lucky number.
D.The speed limit on the highway is thirteen miles per hour.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Greeting at Home

Daily Greetings

2026.03.08 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto