LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

though - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

though Significati della Parola

  • anche se
  • sebbene
  • usato per introdurre un'idea contrastante
Illustration for this word

though Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

though Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ðəʊ/
Stati Uniti /ðoʊ/
Sillabe
though

though Etimologia della Parola

'though' deriva dall'inglese antico 'þā', collegato al concetto di 'considerare'. Immaginare qualcuno che pesa le proprie opzioni mentre prende una decisione rende vividamente questo significato.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano e giro la maniglia, spingo la porta e il corridoio si apre. Aggiusto la giacca per scaldarmi, sposto le spalle per trovare una posizione comoda. Camminando, confronto due sensazioni: ciò che voglio fare e ciò che sento davvero, anche se c'è una resistenza. Così capisco come una piccola mossa mentale può legare due lati di una stessa esperienza.

Contesto Reale

though è una congiunzione che introduce una contraddizione o una concessione, simile a although ma più colloquiale. Può comparire all'interno della frase o all'inizio, segnalando che l'idea opposta può essere vera nonostante quanto affermato. Nell'inglese parlato spesso è posto alla fine della frase per un effetto leggero. In ambito scritto, though è meno formale di although e conferisce una sfumatura più leggera. Per imparare, è utile associarlo a negazioni o a condizioni contrastanti.

Promemoria d'Uso

  • Usa though per introdurre un contrasto leggero.
  • È meno formale di although.
  • Nella lingua parlata spesso si posiziona alla fine della frase.
  • Evita l'uso eccessivo in contesti formali.
  • Con even though, si ottiene un contrasto più marcato.

Equivoci Comuni

  • though è un sostituto perfetto di although in ogni contesto.
  • Deve comparire sempre alla fine della frase.
  • Non può comparire all'inizio della frase.
  • Trasmette sempre un’idea negativa.
  • In writing formale, though non è appropriato.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, though serve a stemperare il contrasto ed è comune nel parlato posizionarlo alla fine della frase; in scritto è meno formale di although.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita a mettere though dopo una proposizione per indicare contrasto.
  • Confronta though con although per capire la differenza di registro.
  • Usa even though per un contrasto più forte.
  • Evita di usare troppo though in testi formali.
  • Nota che in italiano si può sentire though alla fine della frase in contesti informali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'though'?

A.Despite that; however; used to introduce a contrast
B.Because; for this reason; used to give a cause
C.To move through a space; to pass from one side to another
D.An informal greeting or exclamation
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'though' correctly?

A.She walked though the park to get home.
B.Though is my favorite word to use in texting.
C.Though it was raining, they went for a walk.
D.They decided though the rain to continue the match.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'though'?

A.therefore
B.because
C.although
D.besides
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'though' in terms of sentence function?

A.however
B.although
C.because
D.despite
Passo 5: Padronanza

Which prompt would best let you practice using 'though' aloud?

A.Tell about a moment when you felt proud of an achievement.
B.Explain the steps you follow when cooking your favorite meal.
C.Describe a time when two facts were true but contrasted with each other.
D.List places you want to visit on your next vacation.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto