toil - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
toil Significati della Parola
- lavorare estremamente duro
- lottare o faticare per qualcosa
- esaurirsi nel duro lavoro
toil Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
toil Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/tɔɪl/
Stati Uniti
/tɔɪl/
toil Etimologia della Parola
toil = toil (radice) + -ed (passato); inglese medio → francese antico → latino. Immagina un contadino che fatica nei campi con il sudore che gocciola, evidenziando la durezza del lavoro.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Toil è un verbo inglese piuttosto forte, a volte letterario, che significa lavorare estremamente duramente, spesso per lungo tempo. Può anche indicare lottare per ottenere qualcosa o esaudire se stessi in un lavoro faticoso. Nell uso moderno è più formale di lavorare o lavorare duramente ed è comune in espressioni come toil away at a project o toil in the fields. L etimologia risale all inglese antico, al francese medievale e al latino, con l idea di fatica e perseveranza.
Promemoria d'Uso
- Usa toil per indicare uno sforzo intenso e prolungato, non per compiti quotidiani. Spesso si sente in contesti formali o letterari.
Equivoci Comuni
- Toil è lo stesso significato di lavoro intenso in tutte le situazioni.
- Toil si riferisce solo a lavoro fisico.
- Toil è comune nel linguaggio quotidiano.
- Toil e labor possono essere usati in modo intercambiabile in tutti i contesti.
- Toil può essere usato sia come verbo che come sostantivo con lo stesso significato.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, toil suona molto formale e letterario, indicante uno sforzo prolungato e faticoso. Evitalelo in situazioni di uso quotidiano; si preferiscono espressioni come lavorare duramente o impegnarsi a fondo.
Suggerimenti di Studio
- Esercita le frasi toil away at e toil in the fields.
- Usa toil solo in contesti formali o letterari.
- Abbinalo a avverbi come hard o intensely.
- Confrontalo con work e labor per capire le sfumature.
- Leggi testi letterari per vedere l’uso autentico.
- Evita in conversazioni quotidiane per non suonare fuori contesto.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does 'toil' mean?
A.To relax and do nothing
B.To play games for fun
C.To work very hard and continuously
D.To travel to new places
Passo 2: Utilizzo
Which sentence correctly uses the word 'toil'?
A.After a long day of toil, he decided to watch a movie.
B.She enjoyed the toil of gardening each weekend.
C.The students chose to toil by posting on social media.
D.He will toil his way through the video games.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'toil'?
A.Rest
B.Labor
C.Play
D.Enjoy
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'toil'?
A.Work
B.Struggle
C.Rest
D.Endure
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where someone might experience toil?
A.She loves spending her weekends enjoying the beach and sun.
B.He feels the toil of working overtime to support his family.
C.They decided to take a long trip abroad without any plans.
D.After a long walk, he enjoyed a refreshing drink.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App