tolerant - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
tolerant Significati della Parola
- disposto ad accettare comportamenti e credenze diversi dai propri
- che mostra la capacità di tollerare o sopportare qualcosa
- accettando opinioni o stili di vita diversi
tolerant Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
tolerant Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈtɒl.ər.ənt/
Stati Uniti
/ˈtɑː.lər.ənt/
tolerant Etimologia della Parola
tolerant = tolerare (latino) + -ant (suffisso che indica un agente o una qualità). Originato dal latino attraverso il francese antico per l'inglese medievale. Immagina qualcuno che rimane fermo in una tempesta, inamovibile nonostante il tumulto; questo simboleggia l'essenza dell'essere tolleranti: resistere senza rompersi.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La tolleranza è la capacità di riconoscere credenze o modi di vivere differenti senza necessariamente approvarli. L'aggettivo tolerant descrive una persona che può accettare queste differenze e trattare gli altri con rispetto, anche quando non si è d'accordo. In inglese si dice 'tolerant of' per indicare questa attitudine. Non significa essere d'accordo con tutto; significa evitare giudizi o ostilità. Essere tolleranti non è sinonimo di passività; è mantenere un dialogo civile. Espressioni comuni: tolerant of, tolerant toward.
Promemoria d'Uso
- Attenzione: tollerante significa accettare le differenze, non approvarle. Usa 'tolerant of' per le persone e 'tolerant toward' per le idee. Antonimi: intollerante, dogmatico. Evita di insinuare che tutti debbano pensare allo stesso modo. In testi formali: 'a tolerant society'. Esercita con persone di contesti diversi.
Equivoci Comuni
- Essere tolleranti significa essere d'accordo con le credenze degli altri.
- Una persona tollerante non si arrabbia mai.
- Tollerare significa approvare ogni comportamento.
- La tolleranza richiede di approvare tutte le opinioni.
- Le persone tolleranti sono passive e non difendono mai le loro idee.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per un italiano, tollerante significa accettare differenze senza approvarle.
Suggerimenti di Studio
- Distinguere tolleranza da approvazione.
- Usare 'tolerant of' per le persone, 'tolerant toward' per le idee.
- Confronta con intollerante per capire la differenza.
- Parlare di 'una società tollerante'.
- Praticare con opinioni diverse per un linguaggio equilibrato.
- Leggere articoli o guardare dibattiti per esempi contestuali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'tolerant'?
A.Open-minded
B.Angry
C.Lazy
D.Confused
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'tolerant' used correctly?
A.She was impatient and intolerant towards others.
B.He was tolerant of different opinions and beliefs.
C.They were intolerant of diversity in their community.
D.The teacher was tolerant of disruptive behavior.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'tolerant'?
A.Accepting
B.Intolerant
C.Unsympathetic
D.Narrow-minded
Passo 4: Contrari
In which situation would being 'tolerant' be important?
A.Respecting different cultures and religions
B.Judging others based on appearance
C.Ignoring people's opinions
D.Being aggressive towards others
Passo 5: Padronanza
How would you describe a person who is 'tolerant'?
A.Understanding and patient with different viewpoints
B.Argumentative and inflexible
C.Dismissive of diverse perspectives
D.Rude and disrespectful towards others
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App