transcend - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
transcend Significati della Parola
- andare oltre i limiti di qualcosa
- superare in eccellenza o qualità
- sollevarsi al di sopra o superare notevolmente i limiti ordinari.
transcend Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
- Love can transcend all boundaries.
- Art can help us transcend our daily lives.
- His kindness transcends his age.
- Music transcends language and culture.
- They want to transcend their fears.
transcend Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/trænˈsɛnd/
Stati Uniti
/trænˈsɛnd/
transcend Etimologia della Parola
trans- = attraverso + scend = salire. Proveniente dal latino 'transcendere' all'antico francese 'transcendre' fino all'inglese. Immagina una persona che scala e supera un alto muro, simboleggiando il superamento dei limiti.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Trascendere significa andare oltre i limiti di qualcosa, superare ciò che è considerato normale o atteso e elevarsi al di sopra delle restrizioni ordinarie. Può riferirsi sia a un salto fisico sia a un miglioramento qualitativo notevole. Il verbo sottolinea il movimento oltre una soglia piuttosto che rimanere dentro di essa. Etymology: dal latino transcendere, passando per il francese antico, per arrivare all’inglese. Esempio: quest’opera trascende i limiti del genere.
Promemoria d'Uso
- 1. Trascendere si applica a concetti astratti e confini fisici
- 2. Abbinare a sostantivi come limiti, confini, convenzioni
- 3. Derivati: trascendenza, trascendente
- 4. Evitare confusione con transversal o oltrepassare
- 5. Uso preferibile in contesti formali o letterari
Equivoci Comuni
- Significa solo attraversare fisicamente qualcosa
- Implica sempre un eroismo spettacolare
- Può essere usato solo con persone, non idee o opere
- Elimina i limiti
- È l'opposto di 'descendere'
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiega agli italiani: transcendere è più formale/astratto rispetto a superare o oltrepassare, usa contesti accademici o letterari.
Suggerimenti di Studio
- Impara le forme sostantivate e aggettivali (trascendenza, trascendente)
- Confronta con go beyond, superare, eccedere
- Pratica con temi astratti (arte, idee, confini)
- Leggi testi formali per cogliere il tono elevato
- Costruisci frasi in cui i limiti vengono superati con impegno
- Non confondere con trasversale o trasgredire
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'transcend' mean?
A.To dance
B.To sleep
C.To exceed
D.To cook
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'transcend' correctly?
A.The cat tried to transcend on top of the table.
B.He transcended the bad weather by staying indoors.
C.Her painting skills transcend those of her peers.
D.I transcended my favorite book last night.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'transcend'?
A.Sink
B.Surpass
C.Stumble
D.Shine
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'transcend'?
A.Exceed
B.Fall short
C.Achieve
D.Approach
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario of 'transcend'?
A.Reaching the top of a mountain
B.Taking a nap on the couch
C.Eating breakfast in the morning
D.Walking in the park
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Lasting Echoes of Our Most Cherished Keepsakes
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App