trapeze - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
trapeze Significati della Parola
- un attrezzo a sospensione usato dagli acrobati
- un tipo di equipaggiamento per performance aeree
- una posizione o atto di esibirsi su un trapezio
trapeze Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
trapeze Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/træˈpiːz/
Stati Uniti
/trəˈpiːz/
trapeze Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: trapezium (greco 'trapezion' che significa 'un tavolo') + suffisso '-e'. Origine storica: dal greco 'trapezion' al latino, al francese antico fino all'inglese. Immagine mnemonica: immagina un acrobata che oscilla con grazia tra due pali verticali, collegato da un'asta, come un tavolo che può volare nell'aria.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La trapeza è un apparecchio aereo usato dagli artisti di circo, una barra sospesa da cavi tra due punti fissi. Gli acrobati oscillano, si capovolgono e afferrano una partner a mezz'aria, spesso molto in alto. Il termine può riferirsi all’attrezzatura o all’atto di esibirsi sulla trapeza, e talvolta è impiegato in senso figurato per descrivere una prestazione audace. In inglese si usa come sostantivo, con plurale trapezes.
Promemoria d'Uso
- Il plurale è trapezes nelle referenze generali
- trapeze indica sia l’attrezzatura sia l’atto di esibirsi
- Contesto circense, meno comune nel linguaggio quotidiano
- Pronuncia simile a /træˈpiːz/
- Usato soprattutto in ambito tecnico o artistico
Equivoci Comuni
- È solo per professionisti
- È uguale a un’altalena
- Si può imparare in fretta senza allenamento
- Si usa solo all’aperto
- La trapeza è sempre una sola barra senza cavi
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare brevemente le differenze concettuali a chi apprende l’inglese
Suggerimenti di Studio
- Immagina l’attrezzatura come una tavola volante per ricordarne la forma
- Guarda pezzi di circo per vedere prese e prese comuni
- Esercita il plurale trapezes per rafforzare l’uso
- Collega trapeze con aerial, rigging e acrobat
- Usa la parola in una frase su cinema o teatro
- Nota varianti regionali o gerghi circensi
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of the word 'trapeze'?
A.A type of swing used in gymnastics
B.A tool for carving wood
C.A musical instrument
D.A food dish served in restaurants
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'trapeze' correctly?
A.She performed acrobatics on the trapeze with grace.
B.The artist painted a beautiful trapeze on the canvas.
C.He decided to trapeze the ball to his friend.
D.Trapeze is a flavor of ice cream.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'trapeze'?
A.Swing
B.Glide
C.Jump
D.Fall
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'trapeze'?
A.Jump
B.Flight
C.Ground
D.Run
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario involving 'trapeze'?
A.He decided to try out for the trapeze team at the circus.
B.During the performance, a performer flew gracefully through the air.
C.The circus featured a dancer on a swing.
D.She walked across the ground confidently.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App