LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

triennial - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

triennial Significati della Parola

  • che avviene ogni tre anni
  • che dura tre anni
  • relativo a un periodo di tre anni
Illustration for this word

triennial Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

triennial Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /traɪˈɛn.i.əl/
Stati Uniti /traɪˈɛn.i.əl/
Sillabe
triennial

triennial Etimologia della Parola

triennial = tri- (tre) + annual (annuale). Proviene dal latino 'triennium' attraverso il francese antico in inglese. Immagina un calendario che segna eventi significativi ogni tre anni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Triennale è un aggettivo che indica qualcosa che accade ogni tre anni oppure che dura tre anni. Deriva da tri- (tre) e annual (annuale), dall'antico latino triennium e arrivato in inglese tramite il francese antico. Esempi: una mostra triennale, un budget triennale. Important è capire dal contesto se si riferisce alla frequenza (ogni tre anni) o alla durata (tre anni).

Promemoria d'Uso

  • Usalo per descrivere cicli o periodi di tre anni. Chiarisci se si riferisce a frequenza o durata. Comune in contesti formali. Non confonderlo con biennale (ogni due anni).

Equivoci Comuni

  • Confondere triennale con biennale (ogni tre anni).
  • Presumere che indichi sempre una durata esatta di tre anni.
  • Pensare che sia usata nel linguaggio quotidiano invece che in contesti formali.
  • Credere che sia un evento unico anziché un ciclo ricorrente.
  • Pensare che tri- significhi solo tre anni, senza la nozione di periodo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

L'italiano distingue frequentemente tra frequenza e durata dal contesto; gli studenti possono confondere i due.

Suggerimenti di Studio

  • Scrivi tre frasi diverse: una per la frequenza, una per la durata e una che combini entrambe.
  • Identifica parole chiave come ogni tre anni, per tre anni.
  • Raffigura una linea temporale per visualizzare il ciclo triennale.
  • Confronta con biennale per evitare confusione.
  • Leggi testi formali (bilanci, revisioni) per vedere l’uso corretto.
  • Usa flashcard che associno i due significati.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'triennial'?

A.Happening every three years
B.Happening once a year
C.Happening every month
D.Happening every five years
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'triennial' correctly?

A.The company held its triennial meeting last week.
B.She goes to a triennial class every summer.
C.The festival is triennial and happens every July.
D.He has a triennial routine of waking up early.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'triennial'?

A.Bimonthly
B.Annual
C.Quinquennial
D.Decadal
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'triennial'?

A.Biennial
B.Centennial
C.Annual
D.Decennial
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context related to 'triennial'?

A.The event takes place every year in New York.
B.The team has a monthly strategy meeting scheduled.
C.They organize a major exhibition every three years.
D.She plans to retire in ten years.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto