LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

reunion - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

reunion Significati della Parola

  • un incontro dopo un periodo di separazione
  • la riunione di persone o elementi
  • un evento sociale per ex-compagni di classe o amici
Illustration for this word

reunion Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

reunion Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈjuː.njən/
Stati Uniti /riˈjun.jən/
Sillabe
reunion

reunion Etimologia della Parola

re- = di nuovo + union = unione. Latino 'reunio' → francese antico 'reunion' → inglese. Immagina un cerchio che si forma di nuovo mentre gli amici si abbracciano dopo anni di separazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Reunion è un sostantivo che indica un ritrovo nuovamente dopo un periodo di separazione, sia di persone sia di elementi che tornano a unirsi. Si usa, ad esempio, per class reunion, family reunion o reunion party. In inglese, reunion spesso sottolinea la ricollegazione emotiva e la continuità delle relazioni nel tempo. Gli apprendenti possono confondere reunion con reunite (verbo) o con unity (unità). Le collocazioni tipiche includono class reunion, family reunion e reunion party; il tono può essere nostalgico o festoso a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • Reunion è un sostantivo; il verbo è reunite.
  • Collocazioni: class reunion, family reunion, reunion party.
  • Spesso ha una connotazione emotiva o nostalgica.
  • Può riferirsi anche a una riunione di elementi, non solo persone.
  • Utilizzare con at a reunion o hold a reunion.

Equivoci Comuni

  • Reunion è solo per incontri scolastici
  • Reunion è un verbo
  • È sempre un evento formale e grande
  • Non si usa per la riunione di elementi non umani
  • Confuso con reconciliation

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani devono ricordare che in inglese reunion spesso enfatizza la ricollegazione emotiva, non solo l’incontro; in contesti tecnici o metaforici si riferisce anche alla ricongiunzione di elementi.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere reunion (sostantivo) da reunite (verbo)
  • Imparare le collocazioni comuni: class reunion, family reunion, reunion party
  • Notare la connotazione nostalgica in molti contesti
  • Distinguere reunion da reconciliation a seconda del contesto
  • Praticare le preposizioni: at a reunion, hold a reunion
  • Confrontare esempi simili per memorizzare meglio

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'reunion'?

A.A gathering of friends
B.A gathering of family members
C.A celebration
D.A coming together again
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'reunion' used correctly?

A.She organized a party to celebrate her graduation reunion.
B.The school reunion took place at the new venue.
C.The family reunion was filled with laughter and joy.
D.We had a reunion to plan the upcoming trip.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'reunion'?

A.Separation
B.Meeting
C.Disunity
D.Disconnect
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'reunion'?

A.Assembly
B.Gathering
C.Dispersal
D.Union
Passo 5: Padronanza

How would you use 'reunion' in a real-life context?

A.Describing a family gathering.
B.Talking about organizing a high school reunion.
C.Discussing a work meeting.
D.Mentioning a birthday party

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Morning Pocket of Calm

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.04 · 0:57 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Culinary Character of My Remarkable Niece

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.28 · 2:30 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Lasting Echoes of Our Most Cherished Keepsakes

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.28 · 3:16 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto