LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

trio - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

trio Significati della Parola

  • un gruppo di tre persone o cose
  • un insieme di tre musicisti
  • un trio in un contesto
Illustration for this word

trio Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

trio Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈtriːəʊ/
Stati Uniti /ˈtriːoʊ/
Sillabe
trio

trio Etimologia della Parola

tri- = tre, -o = suffisso che forma sostantivi; Derivato dal latino 'trio' che significa 'tre' attraverso il francese antico nell'inglese. Immagina tre musicisti che si esibiscono in perfetta armonia, simboleggiando unità e collaborazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi sposto verso l'angolo con due amici, formando un piccolo trio. Ci avviciniamo, aggiustiamo i nostri passi e allineiamo tre corpi su un unico ritmo. Lo sforzo è reale, spingiamo e tiriamo l'uno accanto all'altro finché tre diventano una sola pulsazione. Sul palco o nel lavoro di squadra, il trio prende vita quando restiamo in sintonia e teniamo il tempo.

Contesto Reale

Trio è un sostantivo che indica un gruppo di tre persone o cose. Può riferirsi anche a un trio musicale, ovvero tre musicisti che suonano insieme, o, in senso più ampio, a un insieme di tre elementi correlati. Deriva da tri- (tre) e dal suffisso -o, che forma un sostantivo. In inglese trio può avere usi diversi a seconda del contesto. Gli studenti dovrebbero fare attenzione a non confonderlo con triade o tris, e ad adattare l’uso al contesto e al plurale.

Promemoria d'Uso

  • Uso con l’articolo: un trio; due trio. Sostantivo, non verbo. Attenzione all’articolo (il trio vs un trio). Comune in musica ma non solo. Distinguere da triade quando si parla di accordi o gruppi. Ricordare che tri- significa tre.

Equivoci Comuni

  • Trio non è solo musica.
  • Triad e trio non sono sempre intercambiabili.
  • Trio può riferirsi anche a oggetti, non solo musicisti.
  • Il plurale è trii o trio? Usare 'trios'.
  • L’articolo cambia con il contesto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, trio spesso richiama subito i musicisti, ma può significare anche gruppi non musicali; attenzione al contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda i due significati principali: gruppo di tre e trio musicale.
  • Pratica con usi numerabili e non numerabili.
  • Ascolta il contesto musicale per capire subito il senso.
  • Confronta con triade per capire le sfumature degli accordi.
  • Usa correttamente l’articolo: un trio, il trio.
  • Ricorda il plurale: trii o trio? usalo correttamente.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'trio'?

A.A group of two individuals
B.A group of four individuals
C.A group of five individuals
D.A group of three individuals
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'trio' used correctly?

A.She had a trio of apples in her bag.
B.A trio of elephants were playing in the zoo.
C.He only had a trio of fingers on his hand.
D.The trio of friends went to the movies.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following words is most similar to 'trio'?

A.Single
B.Quartet
C.Duo
D.Dozen
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'trio'?

A.Pair
B.Dozen
C.Sextet
D.Trio
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you use the word 'trio'?

A.Discussing a group of birds on a wire.
B.Describing a group of three friends going out for dinner.
C.Talking about a one-person performance.
D.Explaining a group of five siblings.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto