ugly - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
ugly Significati della Parola
- sgradevole da vedere
- moralmente cattivo o malvagio
- difficile da guardare o affrontare
ugly Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
ugly Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈʌg.li/
Stati Uniti
/ˈʌɡ.li/
ugly Etimologia della Parola
ugly = u- (prefisso di negazione) + gly (dal norreno 'uggligr' che significa 'orribile'). Origine: norreno antico → inglese medio → inglese moderno. Immagina una creatura che ti spaventa con il suo aspetto, facendoti rabbrividire.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Tenendo una foto tra le mani, la sposto leggermente e lascio che la luce sfiori i bordi. Modifico l’angolazione, conto a due respiri mentre i volti sembrano taglienti. Decido dentro di me se continuare a guardare o mettere via. Quella sensazione di bruttezza, ugly, arriva senza spiegazioni e guida cosa scelgo di guardare ancora.
Contesto Reale
Ugly è un aggettivo che descrive qualcosa di sgradevole da vedere, o moralmente scorretto, o difficile da affrontare. Nell'inglese comune può riferirsi a persone, luoghi o cose che offrono una visione estetica sgradevole o azioni moralmente ripugnanti. Il termine porta connotazioni forti e può suonare tagliente o offensivo, perciò spesso si usa con avverbi di intensità come very o absolutely, o si preferiscono espressioni più miti come poco attraente. L'etimologia risiede nell'antico norreno uggr, significante terribile, che tramite l'inglese medio è giunto all'inglese moderno. In senso figurato indica anche la bruttezza del carattere.
Promemoria d'Uso
- Usare con cautela; giudizio molto forte
- In contesti sensibili preferire espressioni più tenui
- Usare avverbi per moderare l'intensità (molto, assolutamente)
- Evitare per neonati o familiari stretti in contesti informali
- Prestare attenzione al contesto culturale; la bruttezza può essere offensiva
- Bilanciare con espressioni positive in discussioni su design
Equivoci Comuni
- Ugly descrive solo l'aspetto
- Tutte le bruttezze descrivono persone
- Ugly non descrive azioni o situazioni
- Usare ugly con neonati o amici è appropriato
- Ugly è sempre il giudizio più forte
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano brutto è molto comune ma può suonare brusco. È utile distinguere tra aspetto e carattere e usare moderazione in contesti formali.
Suggerimenti di Studio
- Confronta sinonimi per regolare l’intensità
- Fai attenzione al tono quando descrivi persone
- Usalo nel linguaggio quotidiano o per valutare design
- Abbinalo a sostantivi per chiarezza
- Evitalo in contesti formali per i bambini
- Prova alternative più miti come unattractive
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
Step 1 — What is the best definition of 'ugly'?
A.Pleasant to look at and attractive
B.Extremely large or huge in size
C.Unpleasant in appearance; not attractive
D.Full of joy and happiness
Passo 2: Utilizzo
Step 2 — Which sentence uses the word 'ugly' correctly?
A.They ugly the house every spring to remove dirt.
B.The ugly of the event surprised everyone.
C.He returned the dress because he thought it was ugly.
D.She ugly the meeting notes before sharing them.
Passo 3: Sinonimi
Step 3 — Which word is most similar in meaning to 'ugly'?
A.unattractive
B.intelligent
C.pleasant
D.fragile
Passo 4: Contrari
Step 4 — Which word is an opposite of 'ugly'?
A.noisy
B.ancient
C.beautiful
D.harsh
Passo 5: Padronanza
Step 5 — Which real-life prompt would appropriately call for using the word when you speak about it aloud?
A.Can you describe a favorite vacation moment that felt peaceful and lovely?
B.Can you describe a time when someone's behavior was rude and hurtful?
C.Think of a recent gift you received that you valued for its craftsmanship.
D.Can you recall a time when a meal at a restaurant exceeded your expectations?
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App