unequal - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
unequal Significati della Parola
- non uguale in quantità, grado o valore
- non equivalente
- disparato in qualità o stato
unequal Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
unequal Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ʌnˈiːkwəl/
Stati Uniti
/ʌnˈikwəl/
unequal Etimologia della Parola
un- = non + uguale = identico in quantità o misura; Originato dal latino 'aequalis', attraverso il francese antico 'inégal'; Visualizza due bilance che non si bilanciano, significando disparità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Unequal indica qualcosa che non è uguale in quantità, grado o valore, e può riferirsi anche a persone o situazioni che non sono nello stesso livello. L’essenza è una disparità piuttosto che una semplice differenza. Si usa spesso con nomi come retribuzione iniqua, trattamento iniquo, distribuzione disuguale o opportunità non uguali. L’opposto è uguale o equivalente. L’etimologia viene da un- (negazione) + equal (uguale), e l’immagine di una bilancia fuori equilibrio aiuta la memoria.
Promemoria d'Uso
- Usa unequal davanti a un sostantivo (es. retribuzione ingiusta, distribuzione non omogenea).
- Si può dire The results are unequal dopo verbi copulativi.
- Non confondere con different quando si intende squilibrio.
- Collocazioni comuni: trattamento, salario, distribuzione, opportunità.
- Attenzione a not equal to vs unequal to nei confronti numerici.
Equivoci Comuni
- Unequal non è solo diverso; enfatizza uno squilibrio, non una semplice differenza.
- Non dire The results are not unequal per dire che sono uguali; è scorretto.
- Evita di usare unequal per descrivere persone in senso morale; usa ingiusto/ingiusta quando pertinente.
- Confronta sempre differenza vs disuguaglianza: l’iniquità implica uno squilibrio.
- Attenzione a unequal vs unequally.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, unequal enfatizza uno squilibrio, non una semplice differenza; si tende a confonderlo con diverso quando si vuole indicare una disuguaglianza.
Suggerimenti di Studio
- Immagina due bilance non equilibrate per fissare l’idea di squilibrio.
- Abbinare unequal a nomi concreti (indennità, opportunità, distribuzione).
- Esercitati con uso attributivo e predicativo: i risultati sono disuguali; opportunità non uguali.
- Confrontalo con equal e differ/ diverso per chiarire i significati.
- Collocazioni comuni: trattamento ingiusto, salario non uguale, distribuzione disuguale, status non equal.
- Evita l’uso di unequal per piccole differenze; usa diverso.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'unequal'?
A.Different
B.Happy
C.Fast
D.Blue
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'unequal' correctly?
A.She felt unequal after receiving the award.
B.The sky was blue unequal.
C.They ran fast unequal the finish line.
D.He was unequal to see his friends.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'unequal'?
A.Slow
B.Sad
C.Equal
D.Green
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'unequal'?
A.Low
B.Angry
C.Fair
D.Yellow
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where 'unequal' applies?
A.Sunny weather
B.School grading system
C.Birthday party planning
D.Sports competition
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App