unfamiliar - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
unfamiliar Significati della Parola
- non familiare
- poco conosciuto
- estraneo
unfamiliar Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
unfamiliar Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ʌn.fəˈmɪ.li.ə/
Stati Uniti
/ʌn.fəˈmɪl.jɚ/
unfamiliar Etimologia della Parola
(a) Decomposizione della radice: il prefisso un- antepone a familiar; un- è negazione; familiar significa noto. (b) Origine storica: dal latino familiaris, passando per il francese antico familier, all’inglese familiar; il prefisso un- viene dall’inglese antico. (c) Immagine mnemonica: immagina una foto di famiglia familiare che all’improvviso diventa sconosciuta.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
"Unfamiliar" descrive qualcosa che non conosci o con cui non sei abituato. Può riferirsi a persone, luoghi, oggetti o situazioni. Spesso implica mancanza di esperienza o conoscenza, non una stranezza. Si può dire I felt unfamiliar with the local customs oppure The software was unfamiliar to me until I learned the basics. Si distingue da unknown (sconosciuto) e da strange (strano) per l’attenzione al livello di familiarità personale. Collocazioni comuni: feel unfamiliar, remain unfamiliar, become unfamiliar in a new environment.
Promemoria d'Uso
- - Usa unfamiliar per qualcosa che non conosci o con cui non sei abituato.
- - Spesso va con with o to (unfamiliar with / unfamiliar to).
- - Esprime mancanza di esperienza, non di stranezza.
- - Può riferirsi a luoghi, persone o concetti poco noti.
- - Può seguire be (I am unfamiliar with this term).
Equivoci Comuni
- Unfamiliar non significa pericolo, ma mancanza di conoscenza o di familiarità.
- Si distingue da unknown che si concentra sull’assenza di informazioni.
- Occorre usare con le preposizioni corrette (with / to).
- Spesso confuso con strange; unfamiliar riguarda conoscenza/esperienza, non stranezza.
- Non è comune usarlo per persone note.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, unfamiliar riguarda la mancanza di familiarità personale, non la stranezza. Errori comuni: usarlo con persone familiari o dimenticare le preposizioni corrette.
Suggerimenti di Studio
- Crea una mappa mentale: abbina unfamiliar a termini familiari correlati.
- Esercita con le collocazioni with/to nelle note quotidiane.
- Usa contesti reali (viaggi, lavoro, studio) per affinare la sfumatura.
- Accosta unfamiliar a unknown e strange per distinguere i significati.
- Registra i nuovi usi e ripassa settimanalmente.
- Esercita forme attive e passive con brevi quiz.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'unfamiliar'?
A.Happy
B.Fast
C.Unknown
D.Big
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'unfamiliar' correctly?
A.The new language was unfamiliar to her.
B.I am very familiar with this place.
C.He ran the race unfamiliarly.
D.She ate the meal unfamiliarly.
Passo 3: Sinonimi
What is a possible synonym of 'unfamiliar'?
A.Stranger
B.Familiar
C.Known
D.Regular
Passo 4: Contrari
What is a possible antonym of 'unfamiliar'?
A.Big
B.Happy
C.Known
D.Fast
Passo 5: Padronanza
In what real-life scenario would you feel 'unfamiliar'?
A.Visiting a place you know well
B.Taking a familiar route to work
C.Eating your favorite food
D.Trying a new hobby
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App