LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

unspoiled - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

unspoiled Significati della Parola

  • non danneggiato
  • nella sua condizione originale
  • non influenzato dall'uomo
Illustration for this word

unspoiled Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

unspoiled Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ʌnˈspɔɪld/
Stati Uniti /ʌnˈspɔɪld/
Sillabe
unspoiled

unspoiled Etimologia della Parola

un- (non) + spoiled (danneggiato) → latino 'spoiliare' (spogliare) → francese antico 'espoillier' → inglese 'unspoiled'. Immagina una bellissima foresta incontaminata, fiorente e vibrante, che rappresenta un luogo rimasto intatto dalle attività umane.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Unspoiled descrive luoghi o esperienze che rimangono nel loro stato naturale, privi di sviluppo, inquinamento o modifiche da parte umana. In inglese spesso richiama una bellezza intatta e una integrità tranquilla, come una spiaggia remota o una foresta non domata. Gli apprendenti spesso lo confondono con 'untouched' o 'intatto', ma presenta sfumature: sottolinea l’assenza di danni umani più che la mera antichità. È più comune in combinazioni come 'una foresta incontaminata', 'paesaggi intatti' o 'nature non alterata'. Attenzione: descrivere una persona come unspoiled suona insolito; si usa soprattutto per luoghi o esperienze.

Promemoria d'Uso

  • Usalo solo per luoghi o esperienze, non per le persone.
  • Abbinalo a sostantivi naturali (natura, costa, paesaggio).
  • Non usarlo in siti storici a meno che non sia necessario.
  • Confrontalo, se necessario, con 'intatto' o 'puro' a seconda del contesto.
  • Considera l’idea di sviluppo futuro.
  • Evitalo quando si riferisce a una persona.

Equivoci Comuni

  • Pensare che unspoiled sia sempre sinonimo di pristine/untouched.
  • Usarlo per descrivere persone.
  • Confondere vecchio con non danneggiato.
  • Usarlo per siti fortemente sviluppati.
  • Attribuire valore morale a luoghi o persone.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, l’inglese unspoiled è spesso visto riferito a natura non toccata; evitare di descrivere persone e fare confusione con intatto/pristino.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza espressioni comuni (natura incontaminata, costa intatta).
  • Confronta con pristine, untouched e undisturbed per cogliere le sfumature.
  • Usalo principalmente per luoghi o esperienze, non per persone.
  • Esercitati in descrizioni naturali o di viaggio per precisione.
  • Considera le implicazioni di sviluppo futuro nel contesto.
  • Scrivi 2-3 frasi di esempio a settimana.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of the word 'unspoiled'?

A.Damaged or deteriorated
B.Untouched and pristine
C.Changed for the worse
D.Enhanced and improved
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence that uses 'unspoiled' correctly.

A.The artist's vision was unspoiled by commercial influences.
B.The unspoiled cake was my favorite part of the meal.
C.After years of pollution, the river was still unspoiled.
D.The unspoiled computer was finally updated with the latest software.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'unspoiled'?

A.Untouched
B.Rotten
C.Used
D.Ruined
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'unspoiled'?

A.Pristine
B.Impaired
C.Fresh
D.Original
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where something is unspoiled?

A.The beach was crowded with tourists enjoying the sun.
B.The book was filled with updates about the latest technology trends.
C.She found an untouched forest that seemed to be frozen in time.
D.He admired the new buildings that replaced the old ones.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto