unworldly - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
unworldly Significati della Parola
- non interessato a questioni mondane
- spirituale o ultraterreno
- innocente o naïve
unworldly Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
unworldly Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ʌnˈwɜːldli/
Stati Uniti
/ʌnˈwɜrldli/
unworldly Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'un-' + 'worldly'. Origine storica: inglese antico 'unwerth' + inglese medio 'worldly' → inglese. Immagine mnemonica: Immagina un monaco sereno, distaccato dalla vita materiale, che incarna una profonda pace senza distrazioni mondane.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Unworldly è un aggettivo che descrive una persona o una cosa non interessata alle questioni mondane, spesso con una connotazione spirituale o ultraterrena. Nell’uso moderno può indicare una certa distanza dal mondo materiale, un’innocenza o purezza, a volte accompagnata da ingenuità. Può anche evocare qualcosa di quasi ultraterreno, appartenente a un piano diverso. L’etimologia è data da un- e worldly, richiamando l’immagine di monaci o eremiti distanti dal tran tran della vita.
Promemoria d'Uso
- - Usa unworldly per descrivere un atteggiamento, non un aspetto.
- - Fai attenzione alla sfumatura spirituale o di innocenza, senza esagerare.
- - distinguilo da worldly quando si parla di questioni materiali.
- - è comune con calm, mentalità o prospettiva.
- - il tono può essere elogiativo o ironico a seconda del contesto.
- - controlla se si riferisce a un mistero o a ingenuità.
Equivoci Comuni
- Si crede spesso che sia solo religioso.
- È comune associarlo all’ingenuità assoluta.
- Si confonde con il significato materiale di worldly.
- Spesso usato per persone; meno per oggetti o atmosfere.
- L’idea di un altro mondo può creare confusione in testi letterari.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso associano unworldly a una spiritualità distante, ma non è esclusivamente religiosa. Bisogna distinguere da ingenuità e dal senso pratico di worldly.
Suggerimenti di Studio
- 6 consigli: - Esercita espressioni come 'unworldly calm' e 'unworldly innocence'.
- - Confrontalo con worldly per fissarne la sfumatura.
- - Il tono cambia secondo il contesto (positivo/critico).
- - Usalo con sostantivi come mentalità, prospettiva o distacco.
- - Attento all’ironia nella narrativa.
- - Impara collocazioni comuni come 'calma unworldly'.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'unworldly' mean?
A.Very experienced in worldly matters
B.Not familiar with the material world
C.Having a strong connection to technology
D.Full of practical ideas
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct sentence that uses 'unworldly'.
A.Her unworldly decisions made her very successful in business.
B.The unworldly character of the novel was described in detail.
C.He has an unworldly view on life that is often philosophical.
D.Their unworldly approach to dating was traditional and common.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'unworldly'?
A.Pragmatic
B.Cynical
C.Naive
D.Skeptical
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'unworldly'?
A.Idealistic
B.Earthly
C.Spiritual
D.Abstract
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might be considered unworldly?
A.An individual focused solely on financial success
B.Someone who constantly seeks worldly experiences
C.A person who lives a simple life, not concerned with material possessions
D.A businessperson making practical decisions every day
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App