utilisation - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
utilisation Significati della Parola
- l'azione di usare qualcosa per uno scopo
- il processo di utilizzo delle risorse
- l'uso di qualcosa.
utilisation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
utilisation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/juːtɪlaɪˈzeɪʃən/
Stati Uniti
/juːtɪləˈzeɪʃən/
utilisation Etimologia della Parola
Radice: 'utilis' (utile) + suffisso '-ation'. Origine: Latino 'utilis' → Francese antico 'utilisation' → Inglese. Immagine mnemonica: immagina una cassetta degli attrezzi in cui ogni attrezzo ha uno scopo specifico, ricordandoti di utilizzare le risorse in modo efficiente.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Utilisation è un sostantivo che indica l atto o il processo di utilizzare qualcosa per uno scopo. Nell inglese britannico si scrive utilisation; in quello americano si preferisce utilization. Il termine si usa in testi formali, politica, gestione delle risorse e valutazioni tecnologiche, enfatizzando l uso continuo e sistematico. Collocazioni comuni: utilisation of capacity, efficient utilisation of resources, utilisation rate. L apprendente può confondere con il verbo usare o con utilizzare.
Promemoria d'Uso
- Utilisation si usa in contesti formali o nell inglese britannico; in contesti informali o americani si usa spesso utilization.
- È un sostantivo, non un verbo.
- Collocazioni comuni: utilisation of capacity, efficient utilisation of resources, utilisation rate.
- Distinguere utilise (verbo) da utilisation (sostantivo).
- Nella scrittura quotidiana preferire termini semplici come 'uso' quando possibile.
Equivoci Comuni
- Non è un verbo, è un sostantivo.
- Non implica necessariamente rendita economica.
- È solo una variante britannica; significato identico.
- Non si riferisce solo a macchinari.
- Nei testi quotidiani si usa poco.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per parlanti italiani: utilisation è un sostantivo formale; attenzione a non confonderlo con il verbo utilizzare o con la variante americana.
Suggerimenti di Studio
- Confronta utilisation con utilization per riconoscere differenze ortografiche.
- Esercita l uso come sostantivo in testi formali.
- Impara espressioni comuni come tasso di utilizzo e utilizzo della capacità.
- Distingui utilise (verbo) da utilisation ( sostantivo).
- Tieni un glossario delle differenze tra inglese britannico e americano.
- Leggi testi formali per cogliere le sfumature.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'utilisation'?
A.The act of avoiding certain tasks.
B.The process of using something effectively.
C.A type of outdoor recreational activity.
D.The state of being away from home.
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'utilisation' correctly?
A.The utilisation of energy is crucial for our daily activities.
B.I made a cake with utilisation and flour.
C.He enjoys the utilisation of running every morning.
D.The cat was utilising a nap on the couch.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'utilisation'?
A.Isolation
B.Application
C.Celebration
D.Simulation
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'utilisation'?
A.Unused
B.Change
C.Balance
D.Effect
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context?
A.In a class, the students discussed how to improve energy efficiency.
B.The factory was focusing on the best utilisation of resources.
C.They had a party to celebrate the new project.
D.She loves to read books during her free time.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App