verge - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
verge Significati della Parola
- il bordo o il limite di qualcosa
- un punto in cui qualcosa inizia o cambia
- avvicinarsi o essere al bordo di qualcosa
verge Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
verge Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/vɜːdʒ/
Stati Uniti
/vɜrdʒ/
verge Etimologia della Parola
verge = verge (latino, che significa 'margine') + -age (relativo all'azione). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina di essere in cima a una scogliera, guardando all'orizzonte, dove inizia la possibilità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Verge è un sostantivo che significa l’orlo o il bordo di qualcosa, e può essere usato anche in senso figurato per indicare un punto di svolta o un momento imminente. Si usa spesso con la espressione 'on the verge of' per indicare che qualcosa è sul punto di accadere, spesso con emozioni o cambiamenti in atto. Come verbo, verge significa avvicinarsi o toccare quasi, tipicamente con on o toward, ad esempio 'la strada verge su una foresta'. In italiano verge non è comune nel parlato quotidiano; si preferiscono frasi come 'sull'orlo di' o 'vicino a'.
Promemoria d'Uso
- Verge può essere sostantivo o verbo. Per un momento imminente si usa tipicamente 'on the verge of'. Come verbo, verge significa avvicinarsi e si usa con on o toward. Verge ha una connotazione più formale di edge/border; fai attenzione al contesto e alle collocazioni.
Equivoci Comuni
- Verge indica solo il bordo fisico
- Verge come verbo è comune nel parlato
- Le espressioni con verge non sono sempre intercambiabili con edge
- Verge of è seguito da un sostantivo
- Verge può suonare formale/tradizionale
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani devono ricordare che verge ha sia senso di bordo fisico sia di imminente cambiamento. 'On the verge of' si rende con 'sull'orlo di/alla soglia di'. Il verbo verge è meno usato in italiano.
Suggerimenti di Studio
- Capisci se verge indica bordo fisico o momento imminente di cambiamento.
- 'on the verge of' si usa con sostantivi o gerundi.
- Verge come verbo è meno comune; attenzione alle preposizioni.
- edge/border per bordi semplici; verge aggiunge una sfumatura di imminenza.
- Esprimi emozioni con frasi come 'on the verge of tears'.
- Leggi contesti diversi per distinguere registro formale da colloquiale.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'verge' used correctly?
A.He stood on the verge of the cliff.
B.The cat sat on the verge of the room.
C.She was in the verge of tears.
D.The flowers bloomed in the verge.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'verge'?
A.Center
B.Boundary
C.Enclose
D.Free
Passo 4: Contrari
What is the opposite meaning of 'verge'?
A.Conflict
B.Merged
C.Middle
D.Core
Passo 5: Padronanza
How would you use the word 'verge' in a real-life context?
A.I was on the verge of giving up.
B.The car parked in the verge of the street.
C.She found herself in the verge of the forest.
D.The book sat on the verge of the shelf.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Of Soybeans, Love, and Life’s Surprises
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App