LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

visionary - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

visionary Significati della Parola

  • avere idee chiare su ciò che dovrebbe accadere in futuro
  • una persona con idee imaginative e innovative
  • colui che vede visioni o sogni considerati profetici
Illustration for this word

visionary Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

visionary Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈvɪʒənəri/
Stati Uniti /ˈvɪʒənɛri/
Sillabe
visionary

visionary Etimologia della Parola

Visionary: visio (latino) = visione + -ary (suffisso che indica 'relativo a'); dal latino al francese all'inglese. Immagina un saggio che guarda all'orizzonte, visualizzando un futuro che può ispirare gli altri.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Visionary è un termine versatile che può funzionare sia come aggettivo che come sostantivo. Come aggettivo, descrive una persona che ha idee chiare e ambiziose su cosa debba accadere in futuro e la capacità di pianificare passi verso quegli obiettivi. Come sostantivo, un visionary è una persona che immagina nuove possibilità e ispira gli altri con pensiero innovativo, spesso sfidando lo status quo. Nelle imprese, nella politica e nella cultura, i leader visionari sono lodati per scommesse a lungo termine, anche se il percorso non è ovvio. Gli apprendenti dovrebbero notare che visionary può suonare entusiasta o grandioso in certi contesti, quindi il tono conta.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che visionary può descrivere sia persone che idee. Usalo come aggettivo davanti a un sostantivo, ad es. un leader visionario. Evita di usarlo troppo nel linguaggio informale; può suonare esagerato. Abbinalo a obiettivi concreti per mostrare pragmatismo. Non confondere vision con visionary.

Equivoci Comuni

  • Non riguarda solo grandi sogni; serve anche una pianificazione pratica.
  • Non tutte le idee innovative sono visionarie; devono guardare al futuro.
  • Visionary può riferirsi a una persona o a un modo di pensare.
  • Non è la stessa cosa di un sognatore che non agisce.
  • Il tono può influire sull’interpretazione, a seconda del contesto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano spesso visionary a un complimento, ma senza piani concreti può suonare vago o esagerato.

Suggerimenti di Studio

  • Studia le due funzioni, aggettivo e sostantivo, e le collocazioni tipiche.
  • Confronta vision e visionary per evitare confusione.
  • Nei contesti formali usa piani concreti.
  • Fornisci esempi pratici per fissare il concetto.
  • Esercitati con frasi brevi e chiare.
  • Usa sequenze temporali per illustrare una visione a lungo termine.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'visionary'?

A.Speedy
B.Happy
C.Imaginative
D.Hungry
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'visionary' used correctly?

A.She had a visionary dinner last night.
B.Let's go for a visionary walk in the park.
C.He was feeling visionary after a long day.
D.The visionary artist painted beautiful landscapes.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'visionary'?

A.Practical
B.Realistic
C.Innovative
D.Traditional
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'visionary'?

A.Imaginative
B.Futuristic
C.Innovative
D.Traditional
Passo 5: Padronanza

How can being visionary benefit a business?

A.By avoiding changes and risks
B.By following old methods strictly
C.By bringing fresh ideas and innovation
D.By ignoring market trends

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto