LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

ware - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

ware Significati della Parola

  • articoli o prodotti offerti in vendita
  • beni di un particolare tipo
  • merce in un dato contesto
Illustration for this word

ware Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

ware Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /wɛə/
Stati Uniti /wɛr/
Sillabe
ware

ware Etimologia della Parola

Ware deriva dall'antico inglese 'waru' che significa 'beni o merci'. È evoluto da radici proto-germaniche e si collega all'idea di articoli mantenuti in vendita. Immagina un mercante che espone vari prodotti in un mercato, mostrando orgogliosamente le sue merci.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Ware è un sostantivo tradizionale che si riferisce a beni o merce che un venditore offre in vendita. Si incontra spesso in contesti storici o pubblicitari, ad esempio 'household wares' o 'kitchen wares'. nell’inglese odierno, nell’uso quotidiano si preferisce 'goods', 'merchandise' o 'products' anziché 'ware' da solo, soprattutto nel linguaggio colloquiale. La parola appare soprattutto al plurale come 'wares' o in termini composti come 'hardware' e 'software', dove indica i prodotti di una determinata categoria. Quando si parla di ciò che un negozio vende, 'wares' è naturale; l’uso di 'ware' al singolare è raro, fuorché in contesti tecnici o di lusso.

Promemoria d'Uso

  • - Usa ware/wares per riferirti agli articoli messi in vendita da un negozio; 'the wares of the shop' suona naturale.
  • - Nell’inglese moderno, spesso si preferiscono goods, merchandise o products nel linguaggio comune.
  • - La forma plurale wares è comune; il singolare ware è raro, salvo in espressioni come kitchenware o tableware.
  • - Attenzione a non confondere ware con wear (indossare) o con termini come hardware/software.
  • - In contesti storici o di marketing, ware può avere una sfumatura leggermente arcaica o formale.

Equivoci Comuni

  • Ware può essere usato come verbo.
  • Ware e wear hanno la stessa pronuncia ma significati diversi.
  • Il singolare ware è raro; si usa di solito wares.
  • Ware si riferisce a beni materiali, non a servizi.
  • Nell'inglese odierno, goods o merchandise sono preferiti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, ware suona arcaico o formale. Nell’uso quotidiano si preferisce goods o merchandise; wares si vede soprattutto in marketing o testi storici.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le combinazioni comuni di wares (hardware, tableware).
  • Distinguere wares da wear nell’ascolto.
  • Nell'uso quotidiano, preferisci goods o merchandise.
  • Ware ha toni storici o di marketing.
  • Pratica con insegne di negozi e cataloghi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'ware'?

A.To watch over
B.To be aware of
C.Goods or merchandise
D.Food items
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of the word 'ware' in a sentence.

A.They sell all kinds of electronic ware.
B.The teacher was very ware of the student's needs.
C.The dog began to ware when he saw the squirrel.
D.I enjoy reading my favorite books in my spare ware.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'ware'?

A.Thought
B.Action
C.Product
D.Emotion
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'ware'?

A.Gain
B.Loss
C.Surplus
D.Diminution
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'ware' would fit?

A.A store sells kitchen goods and home accessories.
B.Often, people feel their mental state is improving.
C.She decided to donate her old ware to charity.
D.The team needed to increase their productivity.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone call about a wooden toy order

Simple Phone Call

2026.04.20 · 0:39 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto