distasteful - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
distasteful 単語の意味
- 嫌悪感を引き起こす
- 不愉快または侮辱的な
- 好ましくない
distasteful 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
distasteful 音素・発音
英式
/dɪsˈteɪs.fəl/
米式
/dɪsˈteɪst.fəl/
distasteful 単語の語源
語根分解：dis-（別々に）+ taste（味の知覚）。歴史的起源：ラテン語'distare'→古フランス語'destestable'→英語'distasteful'。記憶イメージ：とても不快な料理を食べて、味蕾が恐怖で後退するのを感じる、まさに嫌悪の本質を表しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
distasteful は、嫌悪感を引き起こすものを指す語で、味や匂いだけでなく、道徳的に不適切な行動にも使われます。意味は unpleasant より強く、フォーマルな文脈でよく使われます。例: distasteful food, distasteful remark. 学習者は語感の強さの違いに注意し、to someone の用法を混同しないようにしましょう。
使い方の注意
- - distasteful を unpleasant や disgusting と区別して使う。
- - 公式な文脈で強い不快感を表すときに用いる。
- - distasteful remark や distasteful behavior などの語句とよく連結する。
- - distasteful to someone の用法を確認する。
- - 日常会話では硬く感じるので別の表現を選ぶこと。
よくある誤解
- distasteful は disgusting の代わりにはならない。より控えめで正式な語。
- 味だけでなく発言や行為にも使える。
- 必ずしも激しい嫌悪を表すわけではない。
- 人を主語にして使う場面は多くない。
- casual な場面では unpleasant の方が自然な場合が多い。
言語的な捉え方の違い
日本語の学習者は distasteful を単に unpleasant と同じ意味で使いがちだが、語感は強くフォーマル寄り。軽い不快には不適切な場合が多い。
学習ヒント
- distasteful と unpleasant/ disgusting の違いを比較して感覚を掴む。
- distasteful remark や distasteful behavior のように名詞・動詞と組み合わせて練習。
- to someone の用法に注意。
- 公式・学術的文章を読む練習をする。
- カジュアルな場面では使わないよう心がける。
- 強さの異なる語をセットで覚える。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'distasteful' mean?
A.Pleasing to the senses
B.Causing a strong dislike
C.A form of entertainment
D.An artistic expression
ステップ2：使用法
Identify the sentence that uses 'distasteful' correctly.
A.The painting was considered distasteful by the critics.
B.She found the movie to be distasteful to her tastes.
C.The meal was distasteful and everyone enjoyed it.
D.He thought the speech was distasteful and uplifting.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'distasteful'?
A.Repugnant
B.Delightful
C.Elegant
D.Charming
ステップ4：反意語
What is the opposite of the word 'distasteful'?
A.Disgusting
B.Appetizing
C.Horrible
D.Unpleasant
ステップ5：習得
Can you think of a real-life scenario that could be described as distasteful?
A.A meal that everyone enjoyed at a restaurant.
B.A beautiful landscape painting that pleased viewers.
C.A joke that offended many people at a party.
D.A heartwarming story about friendship.