LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

abnegation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

abnegation Significados da Palavra

  • o ato de rejeitar ou renunciar a algo
  • auto-negação
  • sacrifício de próprios interesses ou desejos
Illustration for this word

abnegation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

abnegation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌæb.nɪˈɡeɪ.ʃən/
Estados Unidos /ˌæb.nɪˈɡeɪ.ʃən/
Sílabas
abnegation

abnegation Etimologia da Palavra

ab- = longe de, negare = negar; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine alguém se afastando de uma sobremesa tentadora, demonstrando auto-negação e sacrifício.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Abnegação é o ato de renunciar deliberadamente aos próprios interesses, desejos ou necessidades em favor de um bem maior ou de um princípio moral. O termo carrega a ideia de autodisciplina e sacrifício pessoal, muitas vezes em contextos ascéticos, filantrópicos ou éticos. No uso moderno, parece mais literário ou formal. O estudante deve distinguir entre abnegação e abstinência, e entre auto-negociação? e renúnia; na prática, abnegação envolve a renúncia de desejos para um fim moral.

Lembretes de Uso

  • Uso como substantivo; frases como a abnegação de interesses próprios ou praticar a abnegação.
  • Tom formal ou literário; menos comum no dia a dia.
  • Frequentemente ligado a dever, virtude ou sacrifício.
  • Diferenciar de abstinência e auto negação; não são sinônimos exatos.
  • Verbo relacionado: abnegar.

Equívocos Comuns

  • Abnegação não é sinónimo de abstinência ou auto negação em todos os contextos.
  • Não significa recusar ajuda nem ser excessivamente ascético com os outros.
  • É uma postura deliberada, muitas vezes estoica, não uma restrição casual.
  • Pode soar formal no discurso do dia a dia.
  • O verbo relacionado abnegar é menos comum e pode ser confundido com negar.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, abnegação transmite um tom formal; o desafio é distinguir de abstinência e auto negação em contextos informais.

Dicas de Aprendizagem

  • Ligue a abnegação a contextos concretos como caridade ou dever moral.
  • Pratique com abnegate para reforçar o verbo.
  • Compare com abstinência e self-denial para consolidar diferenças.
  • Use em ensaios ou debates para manter o tom formal.
  • Aprenda expressões como a abnegação de interesses próprios.
  • Leia exemplos literários para ver usos autênticos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'abnegation'?

A.Selfishness
B.Denial
C.Generosity
D.Truth
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'abnegation' correctly?

A.He showed great abnegation by putting others' needs before his own.
B.She displayed abnegation by indulging in luxury goods.
C.Abnegation is often associated with selfish behavior.
D.Their abnegation left a negative impact on the community.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'abnegation'?

A.Selfishness
B.Indulgence
C.Generosity
D.Humility
Passo 4: Antônimos

In which situation would 'abnegation' be most appropriate?

A.A person prioritizing their own desires over others.
B.A person sharing their time and resources with those in need.
C.A person seeking attention and validation from others.
D.A person being dishonest and deceitful.
Passo 5: Domínio

How would you apply 'abnegation' in a real-life context?

A.Reflecting on your own acts of abnegation.
B.Explaining the concept of abnegation to a friend.
C.Discussing a situation where someone displayed abnegation.
D.Writing a journal entry about an experience involving abnegation.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte