aborigines - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
aborigines Significados da Palavra
- um membro de um povo que era o habitante original de um lugar.
- uma pessoa indígena, especialmente na Austrália.
aborigines Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
aborigines Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌæbəˈrɪdʒɪni/
Estados Unidos
/ˌæbəˈrɪdʒəni/
aborigines Etimologia da Palavra
Raiz: aborigine (do latim 'aborigines', que significa 'habitantes originais'). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine um grupo de pessoas indígenas reunidas ao redor de uma fogueira, compartilhando histórias de seus ancestrais, os primeiros habitantes da terra.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Aborigine é um termo histórico que se refere a um membro dos povos originários de um lugar, especialmente dos povos indígenas da Austrália. A palavra vem do latim ab originibus e passou para o inglês através do francês antigo. Hoje em dia costuma ser considerado ultrapassado ou potencialmente ofensivo quando usado de forma geral; prefere-se Aboriginal person ou Indigenous person, ou o nome tribal específico. Ao aprender, preste atenção ao contexto, à sensibilidade cultural e às formas atualizadas de referência.
Lembretes de Uso
- Escreva Aboriginal com A maiúsculo ao se referir ao grupo australiano. Nos contextos modernos use Indigenous ou Aboriginal person e evite aborigine. Se souber o nome tribal, utilize-o. Não trate aborigine como rótulo universal para todos os povos indígenas. Consulte guias de estilo locais.
Equívocos Comuns
- Aborigine é o rótulo universal para todos os povos indígenas.
- Aborigine é sempre neutro ou positivo.
- Aborigine e Aboriginal significam exatamente o mesmo em todos os contextos.
- Aborigine pode ser usado como nome próprio.
- Aborigine é amplamente aceito em documentos oficiais hoje.
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendizes de português, Aborigine pode ter conotações históricas. O erro comum é confundir com Aboriginal/Indigenous e achar que é um rótulo neutro universal; foque no contexto atual.
Dicas de Aprendizagem
- Observe a diferença entre Aboriginal e aborigine em maiúsculas e minúsculas.
- Ao falar de habitantes australianos, use Aboriginal ou Indigenous.
- Se souber o nome tribal, utilize-o.
- Evite generalizar todos os povos indígenas sob um único rótulo.
- Consulte guias de estilo atualizados.
- Pratique com falantes nativos para ouvir o uso real.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App