abreast - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
abreast Significados da Palavra
- lado a lado; próximo um do outro
- acompanhar desenvolvimentos ou mudanças
- estar informado sobre algo
abreast Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
abreast Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈbrɛst/
Estados Unidos
/əˈbrɛst/
abreast Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: a- (significando 'em') + breast (significando 'lateral'). Origem histórica: do inglês antigo 'abreast', influenciado pelo francês antigo. Imagem de memória: imagine-se caminhando ao lado de um amigo, mantendo-se atualizado e simbolizando conexão e alinhamento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Abreast pode significar estar lado a lado, literalmente lado a lado, ou figurativamente estar a par das novidades. Ao caminhar alongside de um amigo, você caminha ao lado dele com passo igual e visão semelhante. No sentido cognitivo, manter-se a par dos desenvolvimentos significa manter-se informado sobre notícias recentes, tendências ou mudanças em um campo. A expressão costuma seguir 'keep' ou 'stay', como em keep abreast of technology ou stay abreast of as mudanças. A etimologia vem de a- (em) + breast (lado), sugerindo proximidade e alinhamento. Imagem para lembrar: duas pessoas caminhando juntas, informações sincronizadas.
Lembretes de Uso
- Use 'of' para manter-se informado (keep abreast of as últimas notícias). Para proximidade física, diga 'andar ao lado/abreast'. Evite 'abreast with'; prefira 'abreast of'. Pode descrever pessoas ou objetos alinhados. Para mudanças rápidas, 'stay abreast of' soa natural. Em textos formais, prefira 'abreast of'.
Equívocos Comuns
- Confundir com 'ahead of' ou estar à frente de alguém.
- Pensar que só se refere à proximidade física, não à atualização de informações.
- 'abreast with' não é natural; prefira 'abreast of'.
- Acreditar que significa ficar para trás, em vez de estar atualizado.
- Achar que só se aplica a pessoas; organizações ou objetos também podem estar 'abreast'.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, abreast une uma imagem física clara com a ideia de estar atualizado. Muitas vezes os aprendizes lembram-se primeiro da proximidade física e confundem a preposição para a parte informativa.
Dicas de Aprendizagem
- Visualize duas pessoas andando lado a lado para lembrar o sentido físico
- Associe keep/stay com abreast of para manter-se atualizado
- memorize expressões comuns (ex.: abreast of technology)
- Pratique as duas acepções em frases curtas
- Evite 'abreast with' em escrita formal
- Use também para descrever organizações em sincronia
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'abreast'?
A.In a state of being informed or aware
B.Fighting against something
C.Being alone or isolated
D.A type of exercise
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'abreast' correctly?
A.She stayed abreast with her studies all week.
B.He walked abreast of the mountain all day.
C.The water was clear and flat, keeping the boat abreast.
D.They painted the fence abreast with different colors.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'abreast'?
A.Aware
B.Afraid
C.Alone
D.Stagnant
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'abreast'?
A.Unaware
B.Informed
C.Engaged
D.Connected
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone needs to be abreast of the latest news?
A.A chef needs to remember everyone's favorite dishes.
B.Someone may wake up every day early for their morning routine.
C.A student should monitor current affairs to understand global topics.
D.A painter often uses bright colors to express emotions.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App