LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

accommodation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

accommodation Significados da Palavra

  • um lugar para ficar ou viver
  • ajuste para satisfazer as necessidades de alguém
  • o ato de fazer espaço para algo
Illustration for this word

accommodation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

accommodation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ə.kə.məˈdeɪ.ʃən/
Estados Unidos /ə.kɑː.məˈdeɪ.ʃən/
Sílabas
accommodation

accommodation Etimologia da Palavra

accommodate = ad- (para) + commode (conveniente); latim → francês antigo → inglês. Imagine um quarto aconchegante preparado para receber convidados, onde cada detalhe está arranjado confortavelmente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta e entro numa sala calma, pronta a acolher alguém. Movo a cadeira, puxo as persianas e ajusto a cama para que uma viajante cansada descanse. A luz amacia-se, o espaço parece alinhar-se, e eu sigo com o ritmo, fazendo os ajustes. Este ato de acomodação transforma o espaço num lugar onde alguém pode realmente sentir-se em casa.

Contexto Real

Accommodation pode significar um lugar para ficar, como hotel ou apartamento, ou ajustes feitos para atender às necessidades de alguém. Também descreve o ato de disponibilizar espaço ou de tornar algo adequado. No uso comum, abrange alojamento, habitação ou facilidades para o conforto, bem como o processo de adaptar um plano, serviço ou ambiente. O plural accommodations é comum quando se fala em várias opções de hospedagem ou medidas de acessibilidade; os aprendizes costumam confundir a grafia e as diferenças entre substantivo e verbo.

Lembretes de Uso

  • - accommodation refere-se a um lugar para ficar ou a ajustes necessários
  • - accommodations é o plural para várias opções ou medidas
  • - substantivo vs. verbo: accommodation vs. accommodate
  • - grafia com dois c e dois m no meio
  • - distinguir entre alojamento e ajuste conforme o contexto

Equívocos Comuns

  • A ideia de acomodação pode incluir adjacência de ajustes e não apenas hospedagem.
  • accommodations é tipicamente plural.
  • confunde accommodate (verbo) com accommodation (sustantivo).
  • erro de digitação comum: accomodation/ accomodate.
  • distinguir entre alojamento e ajuste de acessibilidade.

Diferenças de Visão Linguística

O português pode agrupar alojamento e ajustes, dificultando entender quando usar accommodations no plural e como interpretar ajustes em contextos diferentes.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique distinguir alojamento e ajustes.
  • Use accommodations para várias opções.
  • distinguir entre accommodate (verbo) e accommodation (substantivo).
  • atenção ao duplo 'c' e 'm'.
  • aprenda expressões comuns de acomodação e adaptação.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'accommodation'?

A.A type of food
B.An act of disagreement
C.A place to stay
D.A form of transportation
Passo 2: Uso

Which sentence below uses the word 'accommodation' correctly?

A.The restaurant offered us a comfortable accommodation.
B.I can't find an accommodation for our disagreement.
C.The accommodation smelled delicious.
D.He drove an accommodation to work.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'accommodation'?

A.Communication
B.Transport
C.Shelter
D.Entertainment
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'accommodation'?

A.Refusal
B.Acceptance
C.Rejection
D.Agreement
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario where accommodation is important?

A.Finding a place to stay during a vacation
B.Choosing a new color for your car
C.Deciding on a new hobby
D.Learning a new language

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Filing a Travel Insurance Claim After Unrest

Travel Insurance

2026.02.09 · 1:35 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Sharing a Flat: Rules, Repairs and Small Conflicts

Opinion & Ideas

2026.02.07 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Applying and Touring a Coastal University

University Application

2026.01.27 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte