LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

accompaniment - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

accompaniment Significados da Palavra

  • algo que vai junto com outra coisa
  • acompanhamento musical
  • um complemento a um item principal
Illustration for this word

accompaniment Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

accompaniment Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈkʌmpənɪmənt/
Estados Unidos /əˈkʌmpənɪmənt/
Sílabas
accompaniment

accompaniment Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'ac-' (para) + 'companiment' (do 'companio', que significa 'companheiro'). Origem histórica: do latim para o francês antigo e depois para o inglês. Imagem de memória: imagine um amigo (companheiro) se juntando a você em um concerto, aprimorando sua experiência juntos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Acompanhamento é um substantivo que significa algo que acompanha outra coisa para acrescentar apoio, cor ou contexto. Na música, refere-se ao instrumento ou às vozes que sustentam uma melodia principal ou linha vocal. No uso cotidiano, um acompanhamento pode ser molho, guarnição ou acessório que complemente o item principal. A palavra enfatiza a relação e o equilíbrio em vez de a parte principal em si. Em uma apresentação, um acompanhamento bem escolhido pode elevar toda a apresentação; em concertos, um acompanhamento elegante realça a performance sem roubar o protagonismo.

Lembretes de Uso

  • Use accompaniment com verbos como fornecer ou servir de; não o tome como o item principal. Colocações comuns: accompaniment to a dish, accompaniment to a performance. Não confunda com accompany (verbo). Em música, indique o instrumento ou a voz que fornece o acompanhamento. Em textos formais, use o plural: accompaniments.

Equívocos Comuns

  • Acompanhamento é usado apenas na música.
  • Acompanhamento sempre significa uma guarnição alimentar.
  • Pode substituir o item principal.
  • Só se refere a uma pessoa que acompanha.
  • É opcional e pouco importante.

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes costumam ver o acompanhamento apenas como um rótulo secundário na música, ignorando o seu uso mais amplo como conceito relacional. Em inglês, costuma-se dizer 'accompaniment to' para indicar o que acompanha.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se que accompaniment é um substantivo vs accompany como verbo.
  • Aprenda as colocações comuns: accompaniment to a dish, accompaniment to a performance.
  • Pratique contextos musicais vs cotidianos.
  • Em texto formal, use o plural: accompaniments.
  • Indique qual instrumento ou voz fornece o acompanhamento na música.
  • Compare com palavras como parceiro ou complemento para nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'accompaniment'?

A.A type of music
B.An independent meal
C.Something that enhances the main element
D.A synonym for harmony
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'accompaniment' correctly?

A.I need an accompaniment for my homework assignment.
B.The cake was served as an accompaniment to the main dish.
C.He played an accompaniment to the singer's performance.
D.The accompaniment of the team won the game.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'accompaniment'?

A.Decoration
B.Overlay
C.Support
D.Vice
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'accompaniment'?

A.Substitution
B.Replacement
C.Isolation
D.Absence
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'accompaniment' is used?

A.When preparing a meal, many people appreciate having a glass of wine to enhance their dining experience.
B.During the concert, the piano played a beautiful tune, adding depth to the singer's voice.
C.For a birthday celebration, the guests eagerly awaited the icing on the cake.
D.In a musical duo, one instrument often plays a significant role while the other provides more structure.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte