LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

adjuration - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

adjuration Significados da Palavra

  • um pedido ou súplica solene.
  • um apelo ou exortação sincera.
Illustration for this word

adjuration Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

adjuration Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌædʒʊˈreɪʃən/
Estados Unidos /ˌædʒʊˈreɪʃən/
Sílabas
adjuration

adjuration Etimologia da Palavra

Raiz: 'ad-' (para) + 'jurare' (juramentar). Origem histórica: do latim 'adjurationem' → do francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine um cavaleiro jurando lealdade a uma relíquia sagrada, prometendo sua lealdade inabalável com uma súplica fervorosa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Adjuration é um substantivo que descreve um apelo solene e veemente. Usa-se em contextos formais, religiosos ou literários para exortar de maneira séria. Sua etimologia vem do latim ad- (a) e jurare (jurar), sugerindo o peso de um juramento. No português moderno é um termo pouco comum fora de registros formais. O verbo correspondente é adjurar, que significa instar ou ordenar solenemente. Uma imagem de memória útil é um cavaleiro, diante de uma relíquia sagrada, fazendo um juramento com grande solenidade.

Lembretes de Uso

  • - Adjuration é um registro formal; não é usado no cotidiano.
  • - Costuma introduzir um pedido solene com 'to' (adjurar alguém para...).
  • - Não confunda com um pedido ocasional, nem com uma exortação simples.
  • - Comum em contextos religiosos, legais ou literários.
  • - Verbo relacionado: adjurar, significando exortar ou ordenar solenemente.

Equívocos Comuns

  • É o mesmo que um juramento ou voto.
  • É apenas um 'por favor' no dia a dia.
  • É um verbo, não um substantivo.
  • Adjuration envolve sempre jurar dizer a verdade.
  • É comum no fala do dia a dia.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, adjuração é termo formal; aprendizes costumam confundi-lo com exortação ou súplica comum.

Dicas de Aprendizagem

  • Guarde a raiz: súplica solene ou exortação.
  • Use a construção adjure alguém para fazer algo (to).
  • Reserve para contextos formais (jurídico, religioso, literário).
  • É um substantivo; o verbo é adjurar.
  • Compare com exortação para evitar confusão.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'adjuration'?

A.A casual statement
B.A type of celebration
C.A formal request or appeal
D.A synonym for dismissal
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'adjuration' correctly?

A.She made an adjuration decision to leave early.
B.His adjuration for help was ignored.
C.The teacher gave an adjuration to finish homework.
D.His adjuration was to eat more fruits.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is a synonym of 'adjuration'?

A.Plea
B.Command
C.Proclamation
D.Insult
Passo 4: Antônimos

What is an opposite word of 'adjuration'?

A.Request
B.Command
C.Disregard
D.Entreaty
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might make a serious request?

A.A student pleading with a teacher for extra time to submit their project.
B.A chef preparing a meal for customers.
C.A friend discussing weekend plans.
D.A journalist writing an article.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Project Close and Expenses

Workplace Meeting

2026.04.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte