LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

opções acessíveis para estudantes

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

affordable Significados da Palavra

  • que pode ser comprado; a um preço razoável
  • dentro do alcance financeiro de uma pessoa
  • não muito caro
Illustration for this word

affordable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

affordable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈfɔːdəbl/
Estados Unidos /əˈfɔːrtəbl/
Sílabas
affordable

affordable Etimologia da Palavra

afford = prover, poder (de 'for' + 'do') + able = ter a capacidade. Origem histórica: inglês médio 'forden', do inglês antigo 'foran'. Imagem de memória: imagine uma pessoa ao lado de uma etiqueta de preço, levantando o polegar para mostrar que está dentro do seu orçamento.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me agacho perto da prateleira e movo alguns itens com cuidado para comparar preços. Pego uma peça e a colo junto da etiqueta, pensando no preço. Ajusto minhas escolhas, afasto o que é caro e fico com o que cabe no meu orçamento. Se o total ainda for acessível, coloco no carrinho e sigo com um suspiro de alívio.

Contexto Real

Affordable significa que o preço é razoável e acessível para a maioria das pessoas, dentro do orçamento. Não é o mesmo que barato, e geralmente implica bom custo-benefício sem sacrificar qualidade. Em marketing aparece em expressões como habitação acessível, preço acessível ou produtos acessíveis. Um equívoco comum é pensar que barato é sempre sinônimo de affordable; na verdade, algo acessível é acessível e ainda pode ter boa qualidade. Em inglês, affordable descreve o preço relativo ao orçamento, não o preço absoluto.

Lembretes de Uso

  • Use affordable para descrever preço, não qualidade.
  • Collocations comuns: habitação acessível, preço acessível, produtos acessíveis.
  • Não é o mesmo que barato; affordable pode manter boa qualidade.
  • Contexto de marketing usa affordable para sinalizar acessibilidade.
  • I cannot afford it significa incapacidade de pagar, não valor baixo.

Equívocos Comuns

  • Sempre significa a opção mais barata.
  • Inibe qualidade baixa.
  • Só descreve bens, não serviços.
  • O tom é idêntico a cheap em todos os contextos.
  • É intercambiável com inexpensive em muitos casos.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, affordable descreve o custo-valor relativo ao orçamento, não o preço mais baixo; erros comuns incluem associá-lo a barato.

Dicas de Aprendizagem

  • Colocações com affordable (habitação, preços)
  • Diferenças com cheap/inexpensive
  • Uso em marketing
  • Comparativos: mais acessível
  • Exemplos práticos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'affordable'?

A.Difficult to find
B.Expensive
C.Free
D.Moderately priced
Passo 2: Uso

In which sentence is 'affordable' used correctly?

A.The luxury car was affordable for most people.
B.The cheap shoes were not affordable for many.
C.The expensive phone was surprisingly affordable.
D.The affordable house was out of budget.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'affordable'?

A.Costly
B.Exclusive
C.Inexpensive
D.Reasonable
Passo 4: Antônimos

In what real-life context might you hear the word 'affordable'?

A.Luxury shopping mall
B.Healthcare discussion
C.Financial planning
D.Homeless shelter
Passo 5: Domínio

Reflect on how 'affordable' can impact daily decisions.

A.Ignoring financial constraints
B.Seeking expensive items
C.Budgeting effectively
D.Disregarding money matters

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Converting an Old Hotel into Mixed-Use Housing

Urban Development

2025.11.26 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Renting a One-Bedroom After a Divorce

Housing Rental

2025.10.18 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Sending a Postcard from Europe

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.29 · 1:15 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte