LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

aleatory - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

aleatory Significados da Palavra

  • baseado no acaso
  • dependente de um fator externo
  • interações sociais que envolvem incerteza
Illustration for this word

aleatory Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

aleatory Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌeɪ.lɪˈtɔː.ri/
Estados Unidos /ˌeɪ.lɪˈtɔːr.i/
Sílabas
aleatory

aleatory Etimologia da Palavra

(a) alea (latim para acaso) + -tory (sufixo que indica relação); (b) Do latim aleatorius através do francês antigo; (c) Imagine um jogador lançando dados, onde cada lançamento representa o acaso e a incerteza—essência do aleatório.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Aleatório refere-se a processos ou resultados que dependem do acaso e de condições externas fora do controle das pessoas. Enfatiza o papel da aleatoriedade e da contingência, em vez de planejamento ou previsão. Em contextos técnicos, costuma aparecer como incerteza aleatória ou risco aleatório, indicando que a incerteza decorre do próprio sistema, não de erros de medição. No uso cotidiano, pode equivaler a aleatório, mas tem nuance de fatores externos como tempo, momento e decisões humanas que afetam o resultado.

Lembretes de Uso

  • Use aleatório para processos que dependem do acaso e de fatores externos.
  • Frequentemente aparece com incerteza ou risco em textos técnicos.
  • Não confunda com aleatório no dia a dia; destaca fatores externos.
  • Termo mais formal, comum em contextos acadêmicos.
  • É um adjetivo que modifica substantivos como processo ou resultado.

Equívocos Comuns

  • Aleatório é o mesmo que aleatório no falar comum
  • Não há fatores externos
  • Pode referir-se a pessoas
  • É um termo informal
  • É um substantivo

Diferenças de Visão Linguística

Em português, aleatório tende a ser confundido com aleatório no dia a dia; o foco está na dependência de fatores externos em contextos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • É um registro formal; use em textos técnicos.
  • Compare com aleatório e contingente para entender a nuance.
  • Associe-o a incerteza ou risco para enfatizar fatores externos.
  • Use como adjetivo que modifica substantivos.
  • Pratique com textos acadêmicos.
  • Evite em linguagem informal.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'aleatory' mean?

A.Commonly known and understood
B.Random or dependent on chance
C.Specific and predetermined
D.Straightforward and clear
Passo 2: Uso

Identify the correctly used sentence for 'aleatory'.

A.The aleatory nature of the event made it predictable.
B.His decision was based on aleatory circumstances.
C.She aleatory finished her homework seven days in advance.
D.The film was an aleatory drama about a scientist.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'aleatory'?

A.Certain
B.Haphazard
C.Structured
D.Ordered
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'aleatory'?

A.Planned
B.Accidental
C.Uncertain
D.Chaotic
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where randomness plays a role?

A.How would you describe a situation where luck influences the outcome?
B.In a game of chance, the players rely on strategy.
C.When choosing a lottery number, one might consider the odds.
D.In a well-organized meeting, every detail was planned.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte