LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

alongside - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

alongside Significados da Palavra

  • ao lado de; junto a
  • junto com
  • além de
Illustration for this word

alongside Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

alongside Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈlɒŋsaɪd/
Estados Unidos /əˈlɔŋsaɪd/
Sílabas
alongside

alongside Etimologia da Palavra

Raiz: 'along' (ao longo) + 'side' (lado). Origem histórica: inglês antigo 'andlang' + 'sīde' → inglês médio 'alongside' para o uso moderno. Imagem de memória: Imagine-se caminhando lado a lado com um amigo, simbolizando a proximidade em posição e companhia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na bancada, ponho uma chávena e deslizo-a alongside uma tigela. Empurro devagar, mantendo uma pequena distância para que fiquem lado a lado. O movimento parece estável, como duas linhas correndo juntas. No dia a dia, pode-se colocar uma nota alongside uma receita ou trabalhar alongside outra tarefa, e o sentido surge naturalmente.

Contexto Real

Alongside pode significar ao lado de, paralelamente, ou em conjunto com. No sentido de posição, significa estar ao lado ou ao longo de algo: 'O carro parou ao lado da guia.' No sentido de cooperação ou simultaneidade, significa fazer algo juntamente com alguém: 'Ela trabalhou ao lado do mentor no projeto.' Em escrita formal, alongside costuma preceder o seu objeto; no falar casual pode aparecer 'alongside of', mas isso é visto como não padrão. Aprendizes devem entender que alongside carrega ideia de paralelismo ou companheirismo, além de localização física.

Lembretes de Uso

  • Diferenciar proximidade física de colaboração.
  • Use alongside para ação paralela, não apenas posição.
  • Evite alongside of na escrita formal.
  • Acompanhe com substantivos: alongside the team, alongside his duties.
  • Opte por alternativas mais simples (ao lado de, com) se o contexto não exigir nuance.

Equívocos Comuns

  • Achar que alongside significa apenas proximidade física.
  • Usar alongside of em escrita formal é, na maioria das vezes, incorreto.
  • Supor que sempre significa adição em vez de relação espacial.
  • Ignorar que alongside também expressa cooperação.
  • Confundir com ao lado de em contextos inadequados.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, alongside pode indicar proximidade e colaboração; erros comuns incluem usar alongside of e confundir com ao lado de.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com frases para os dois sentidos.
  • Compare com ao lado de/junto a para perceber nuances.
  • Evite alongside of na escrita formal.
  • Use alongside com verbos que indiquem cooperação: trabalhar alongside, ficar alongside.
  • Observe o registro: costuma ser mais formal.
  • Memorize expressões comuns: alongside the team, alongside his duties.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'alongside'?

A.Behind
B.Above
C.Next to
D.Below
Passo 2: Uso

In which sentence is 'alongside' used correctly?

A.She walked alone in the forest.
B.She walked above the mountains.
C.She walked without her shoes in the sand.
D.She walked alongside her friend in the park.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'alongside'?

A.Separate
B.Beside
C.Opposite
D.Apart
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'alongside'?

A.Far away
B.Across
C.Between
D.Together
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would you find two ships sailing 'alongside' each other?

A.Racing in a competition
B.Parked in a harbor
C.Traveling in opposite directions
D.Sailing next to each other

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Mortgage and the Enigma

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.10 · 5:42 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Unlikely Workout on the Outskirts

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 3:33 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte