LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

american - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

american Significados da Palavra

  • uma pessoa dos Estados Unidos
  • relativo aos Estados Unidos, ao seu povo ou à sua cultura
  • usos figurados, algo associado à cultura ou identidade americanas (por exemplo, o sonho americano)
Illustration for this word

american Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

american Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈmɛr.ɪ.kən/
Estados Unidos /əˈmɛr.ɪ.kən/
Sílabas
american

american Etimologia da Palavra

Desconposição da raiz: América + -ano, formando um demónimo. Origem histórica: América vem do nome em latim America, derivado de Americus (em homenagem a Amerigo Vespucci); o inglês adotou o sufixo demonym -an. Imagem mnemônica: imagine um explorador batizando o continente como América e, em seguida, acrescentando o sufixo -ano para indicar seus habitantes, originando American.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

American é um substantivo e um adjetivo em inglês; substantivo para pessoa dos Estados Unidos, adjetivo para relacionado aos EUA. Escreve-se com A maiúsculo ao falar dos Estados Unidos. Exemplos: an American; American culture; the American dream. Em português, costuma-se usar americano ou estadunidense para evitar ambiguidades. Frases úteis: cultura americana; culinária americana.

Lembretes de Uso

  • American escreve-se com A maiúscula ao falar dos Estados Unidos. Pode ser substantivo (um americano) ou adjetivo (cultura americana). Em português, usa‑se brasileiro(a) pouco para evitar ambiguidades; utilice estadunidense quando precisa clarificar. Exemplos: cultura americana; a American dream.

Equívocos Comuns

  • american não deve ser usado para todo o Continente; refere-se aos EUA.
  • american com inicial minúscula é incorreto; use American.
  • confundir América com Estados Unidos em alguns contextos.
  • American pode referir-se a cultura, não apenas pessoas.
  • the American dream é uma expressão cultural, não literal.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, a principal diferença é entre americano como demônio relativo aos EUA ou como adjetivo cultural. Em inglês, American se usa para personas e coisas dos EUA; a ideia cultural em expressões como the American dream não significa apenas localização geográfica, mas um conjunto de ideias sociais.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique American como substantivo e adjetivo (um americano, cultura americana).
  • Memorize combinações comuns: cultura americana, culinária americana.
  • Sempre escrever American com maiúscula ao referir-se aos Estados Unidos.
  • Use estadounidenses/americanos com cuidado para evitar ambiguidade.
  • Aprenda expressões culturais como o sonho americano para entender o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'american'?

A.Relating to South America
B.Relating to Africa
C.Relating to North America
D.Relating to Europe
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'american' correctly?

A.I met a French-American friend.
B.He traveled to Australia, an American country.
C.The American River flows through Europe.
D.She bought a new American car.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'american'?

A.Australian
B.European
C.Asian
D.Canadian
Passo 4: Antônimos

What is an opposite (antonym) for 'american'?

A.Oceanian
B.South American
C.Middle Eastern
D.African
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you hear the word 'american'?

A.Discussing politics in the United States
B.Ordering food in a French restaurant
C.Buying a ticket to Japan
D.Exploring ancient ruins in Egypt

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte