LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

analog - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

analog Significados da Palavra

  • Um sistema que usa sinais contínuos em vez de digitais
  • Algo semelhante a outra coisa; um equivalente
  • No sentido figurado: uma analogia, um exemplo comparável
Illustration for this word

analog Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

analog Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈæn.əl.ɒg/
Estados Unidos /ˈæn.əl.ɑg/
Sílabas
analog

analog Etimologia da Palavra

(a) Decomposição de raiz: prefixo ana- significa para cima/novamente; raiz log- do grego logos, significando relação/proporção; sufixo -os. (b) Origem histórica: grego analogos → latim analogus → francês antigo analogue → inglês; inglês norte-americano usa analog, inglês britânico usa analogue. (c) Imagem mnemonônica: imagine duas linhas num gráfico mantendo a mesma razão; uma ponte liga as duas formas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês, analog é um substantivo com dois sentidos principais: primeiro, algo que se assemelha a outra coisa e funciona como modelo de comparação; segundo, um dispositivo ou sistema que utiliza sinais contínuos (analógico), como um relógio analógico ou circuitos analógicos. No uso figurado, pode significar uma analogia ou um exemplo próximo para ilustrar um ponto. A etimologia vem do grego analogos, passando pelo latim e pelo francês para o inglês; em PT brasileiros, usamos analog para o termo técnico e analógico para o adjetivo.

Lembretes de Uso

  • - Distinguir dois sentidos: semelhança vs. dispositivo.
  • - Em contexto técnico, use relógio analógico, sinal analógico, eletrônica analógica.
  • - Para comparação, use analogia ou analógico; não apenas analog.
  • - Atente-se à grafia britânica analogue em contextos apropriados.
  • - Confirme se o foco é a semelhança ou o equipamento.

Equívocos Comuns

  • Analog só se refere a eletrônica ou sistemas digitais.
  • analogue e analog são intercambiáveis em todos os contextos.
  • analogia e analog não são a mesma palavra.
  • Um analog de X não é qualquer semelhança; é um exemplo específico para comparar.
  • Usar analog sem contexto pode causar confusão.

Diferenças de Visão Linguística

O inglês reúne dois sentidos sob uma única palavra: semelhança e dispositivo. Os aprendentes devem prestar atenção ao contexto para distinguir. O sentido técnico (dispositivo com sinais contínuos) costuma traduzir-se como analógico; o sentido de comparação usa analogia. Conjunto de termos como relógio, sinal ou circuito ajudam a identificar o uso.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se dos dois sentidos e crie exemplos.
  • Pratique locuções comuns: relógio analógico, sinal analógico, eletrônica analógica.
  • Diferencie analog de analogue conforme o contexto.
  • Treine 'an analog of' versus 'an analogy to/with'.
  • Use suas próprias analogias para conectar novos conceitos.
  • Ouça palestras técnicas para entender o uso natural.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'analog' mean?

A.Digital
B.Similar
C.Happy
D.Furious
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'analog' correctly?

A.The analog clock used digital numbers.
B.He listened to a digital record on his analog phone.
C.She preferred analog cameras for their unique filters.
D.The analog TV stopped working due to a faulty cable.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'analog'?

A.Red
B.Cat
C.Digital
D.Run
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'analog'?

A.Adroit
B.Elegant
C.Digital
D.Happy
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context for the word 'analog'?

A.The car's analog speedometer was easier to read.
B.Her preference for vinyl records over digital streaming.
C.They enjoyed the analog warmth of the tube amplifier.
D.The restaurant used analog reservations for their tables.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Analog Tick That Saved Me

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.13 · 1:09 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte