LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

anathema - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

anathema Significados da Palavra

  • uma pessoa ou coisa que é detestada
  • uma maldição formal por uma autoridade religiosa
  • algo que é muito abominado
Illustration for this word

anathema Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

anathema Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈnæθ.ɪ.mə/
Estados Unidos /əˈnæθ.ə.mə/
Sílabas
anathema

anathema Etimologia da Palavra

anathema = ana- (contra) + thema (coisa colocada). Origem: grego → latim → francês antigo → inglês. Imagine um pergaminho sendo colocado em um altar, mas voltado contra alguém, significando uma maldição.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Anatema é um substantivo poderoso que designa algo ou alguém intensamente detestado, muitas vezes com conotações morais ou religiosas. No uso contemporâneo, permanece formal e literário, surgindo em estudos, sermões ou debates de alto nível. Pode descrever uma pessoa ou coisa absolutamente repulsiva, ou indicar que uma autoridade religiosa proferiu uma maldição oficial ou excomunhão. O sentido mais forte é condenação moral, não apenas antipatia. Sua etimologia grega ajuda a lembrar o tom cerimonial, e deve-se notar que seu uso no português cotidiano é relativamente incomum.

Lembretes de Uso

  • 1) Anatema é termo formal;-use em contextos religiosos ou históricos. 2) Não em conversas do dia a dia. 3) Com frequência aparece como 'anathéma to'. 4) Em textos acadêmicos ou litúrgicos. 5) Lembre-se de sua origem grega.

Equívocos Comuns

  • Não é apenas algo que você não gosta muito
  • Não é uma palavra comum no cotidiano
  • Não é o mesmo que um tabu comum
  • Não é uma maldição comum
  • Raro no português atual

Diferenças de Visão Linguística

Em português, anatema soa arcaico; usar apenas em contextos formais ou históricos.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que ana- significa contra, -thema coisa.
  • Use a imagem de um rolo cerimonial para manter o tom solene.
  • Diferencie de tabu pelo peso moral/religioso.
  • Use com 'anathema to' para descrever oposição contundente.
  • Leia textos antigos/religiosos para ver o uso autêntico.
  • pratique a pronúncia para soar formal.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'anathema'?

A.Joy
B.Curse
C.Peace
D.Love
Passo 2: Uso

In which sentence is 'anathema' used correctly?

A.Anathema was spread across the room.
B.He found the anathema of his dreams.
C.She received an anathema for her hard work.
D.The anathema of the situation caused tension.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'anathema'?

A.Condemnation
B.Approval
C.Praise
D.Blessing
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'anathema'?

A.Admiration
B.Praise
C.Gratitude
D.Approval
Passo 5: Domínio

How would you describe a situation where something is considered an 'anathema'?

A.Detested
B.Encouraged
C.Cherished
D.Celebrated

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte