LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

another - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

another Significados da Palavra

  • outro; um adicional
  • diferente do(s) já mencionado(s)
  • referindo-se a um substituto ou alternativa
Illustration for this word

another Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

another Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈnʌðə/
Estados Unidos /əˈnʌðər/
Sílabas
another

another Etimologia da Palavra

an- = outro + other (relacionado ou adicional) → do inglês antigo 'anōther' do proto-germânico; imagine alguém estendendo a mão para lhe dar outra opção ou escolha.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão para o fundo da gaveta, movo algumas xícaras e tiro outra. Seguro-a, penso por um instante e ajusto a pega para decidir qual usar. Essa pequena sensação de escolha é real; volto a cabeça um pouco, faço um leve ajuste na pegada e confronto as opções. Mais tarde, ao falar ou escrever, essa ideia de outra opção aparece como mais uma opção, uma escolha diferente ou uma alternativa.

Contexto Real

Another funciona como determinante e pronome para indicar uma unidade a mais, uma opção adicional ou uma alternativa diferente da já mencionada. Usa-se quando se quer uma porção extra do mesmo tipo ou ao introduzir uma nova opção. Em contraste com 'the other', que se refere a um objeto específico já conhecido, 'another' pode trazer algo novo. Em contextos negativos, 'not another' enfatiza que não haverá mais desse tipo.

Lembretes de Uso

  • Use antes de um substantivo contável para significar mais um; com substantivos incontáveis, normalmente não se usa. Compare com 'the other'. Em perguntas, 'Would you like another?' pede uma unidade a mais. Em contextos negativos, 'not another' enfatiza que não haverá mais. Diferencie de 'the other' que se refere a um objeto já conhecido.

Equívocos Comuns

  • Confundir another com o conjunto de opções em vez de uma adição.
  • Pensar que another sempre é substituição, não acréscimo.
  • Usar com nomes não contáveis geralmente está incorreto.
  • Achar que significa sempre mais de um em qualquer contexto.
  • Esquecer que another pode introduzir algo novo, não apenas mais do mesmo.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português geralmente usam another para introduzir uma opção nova ou adicional; atenção à diferença com the other, que se refere a um objeto já conhecido.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com substantivos contáveis e incontáveis.
  • Compare another com the other em contextos diários.
  • Use em perguntas para pedir uma unidade a mais.
  • Observe quando introduz uma nova opção em vez de repetição.
  • Atenção ao tom: not another pode exigir ênfase.
  • Aprenda colocações comuns com another.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'another'?

B.Different
C.Similar
D.Exciting
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is the word 'another' used correctly?

A.I want to eat another cake.
B.I want to eat the another cake.
C.I want to eat a another cake.
D.I want to eat cake another.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is similar to 'another'?

A.Similar
B.Unique
C.Different
D.Additional
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'another'?

A.More
B.Few
C.Same
D.Many
Passo 5: Domínio

In a classroom setting, how might a teacher use the word 'another'?

A.To count how many students are present
B.To offer a student help with their homework
C.To ask a student a question
D.To hand out an extra worksheet to a student

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the Station

Taxi Ride

2026.03.13 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
On the Bus to the District

Public Transport

2025.12.29 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone Call About a Party

Simple Phone Call

2025.11.24 · 0:25 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte