LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

apprehension - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

apprehension Significados da Palavra

  • medo ou ansiedade sobre algo que pode acontecer.
  • a ação de prender alguém.
  • a capacidade de entender algo.
Illustration for this word

apprehension Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

apprehension Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌæp.rɪˈhɛn.ʃən/
Estados Unidos /ˌæprɪˈhɛnʃən/
Sílabas
apprehension

apprehension Etimologia da Palavra

Raiz: ad- (em direção a) + prehend- (segurar) + -sion. Origem: do latim adprehēnsio via francês antigo aprehension → inglês. Imagem de memória: agarrar mentalmente uma ideia; ou a prisão de um suspeito.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Apprehension tem três sentidos principais em inglês. Primeiro, um sentimento de preocupação ou medo sobre algo que pode acontecer. Em segundo lugar, no campo jurídico, a ação de prender ou deter alguém. Em terceiro, a capacidade de entender ou compreender algo, especialmente um conceito complicado. O significado correto depende do contexto, por isso é importante não confundir o medo com a detenção ou a compreensão.

Lembretes de Uso

  • - Diferencie medo, prisão e compreensão pelo contexto
  • - Identifique pistas que indiquem cada sentido
  • - Coloca expressões comuns: feel apprehension about, apprehend alguém, have a grasp of
  • - Não confunda apprehension com compreensão
  • - Pratique com frases de cada uso

Equívocos Comuns

  • A apprehension significa sempre medo de algo que vai acontecer.
  • A apprehension e a comprehension são a mesma palavra.
  • Só se refere a prisões.
  • Não pode ser usada para descrever compreensão.
  • Não é comum em escrita formal.

Diferenças de Visão Linguística

O português distingue normalmente entre medo, prisão e compreensão; o inglês reúne essas ideias sob apprehension, o que pode confundir os aprendizes.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique o sentido em cada frase antes de traduzir.
  • Crie três mini-glossários: medo, prisão, compreensão.
  • Pratique com textos legais e educativos para ouvir os usos distintos.
  • Substitua apprehension por fear ou preocupação conforme o contexto.
  • memorize collocations e pratique com frases mistas.
  • Revise regularmente para reforçar a diferenciação de sentidos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'apprehension'?

A.Understanding
B.Happiness
C.Fear
D.Confusion
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'apprehension' correctly?

A.He was filled with joy and apprehension about the upcoming trip.
B.She felt content and apprehension upon hearing the news.
C.The students showed apprehension during the surprise test.
D.The cat meowed in apprehension during the thunderstorm.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'apprehension'?

A.Courage
B.Excitement
C.Joy
D.Anxiety
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'apprehension'?

A.Confidence
B.Sadness
C.Anger
D.Surprise
Passo 5: Domínio

In what real-life scenario might someone experience apprehension?

A.Going for a relaxing spa day
B.Receiving a surprise gift
C.Taking a challenging exam
D.Having a fun day at the beach

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Library Desk: Using Gemini and Late Returns

Library Services

2025.10.27 · 0:59 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte