LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

backup - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

backup Significados da Palavra

  • uma cópia de dados para proteção
  • um plano ou alternativa
  • fornecer apoio ou reforço
Illustration for this word

backup Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

backup Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈbæk.ʌp/
Estados Unidos /ˈbæk.ʌp/
Sílabas
backup

backup Etimologia da Palavra

back- = traseiro + up = elevação. Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma parede forte e robusta atrás de você, formando uma barreira protetora enquanto você avança; essa é a sua cópia de segurança.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro aproximo o portátil, posiciono as mãos e movo um arquivo para um canto seguro da tela. O cursor aperta-se e eu decido manter uma cópia, então ajusto o caminho, movo a pasta e aperto salvar. O ato de mover dados me dá uma sensação de controle, um pulso de concentração que se mantém firme. Esse hábito cotidiano vira um plano em ação, uma maneira de manter o trabalho seguro mesmo quando o dia fica corrido.

Contexto Real

Backup pode referir-se a uma cópia de segurança de dados para protegê-los caso o original seja perdido ou danificado. Também pode indicar um plano ou recurso de recuo, uma pessoa ou coisa que oferece apoio quando a opção principal falha. Como verbo, back up significa apoiar, reforçar ou fazer backup de dados. No mundo da tecnologia, negócios e na vida cotidiana, é um termo comum: você faz cópias de segurança, fundamenta decisões com evidências e prepara um plano de contingência.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de usar backup como substantivo para a cópia ou plano, e back up como verbo para sustentar ou salvar. Distingua entre backups de dados e um plano de contingência. Atualize as cópias regularmente. Não confunda backup com a expressão back up. Em tecnologia, indique a localização do backup (nuvem, disco externo). Considere privacidade e segurança ao armazenar cópias.

Equívocos Comuns

  • Backup significa apenas uma cópia de dados.
  • Backup é só para computadores.
  • back up e backup são a mesma coisa.
  • Um plano de contingência não envolve pessoas.
  • Planos pequenos não precisam de backup.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: backup pode significar tanto uma cópia física quanto um plano de contingência; os aprendizes frequentemente limitam o termo ao contexto tecnológico e ignoram seu uso para sustentar argumentos ou planos.

Dicas de Aprendizagem

  • Observe as formas substantivo e verbo e quando usar cada uma
  • Aprenda co-ocorrências comuns como plano de backup
  • back up é verbo, backup é substantivo
  • Pratique em contextos tecnológicos e de planejamento diário
  • Indique onde você armazena os backups (nuvem/local)
  • Considere privacidade e segurança ao fazer backup

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'backup'?

B.Pause
C.Vocabulary
D.Jump
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'backup' correctly?

A.I forgot to backup my lunch today.
B.I need a backup plan for the project.
C.Let's backup the car into the driveway.
D.I backup my favorite song on my phone.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'backup'?

A.Front
B.Support
C.Primary
D.Primary
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'backup'?

A.Lead
B.Primary
C.Last
D.Front
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'backup'?

A.A chef experimenting with a new recipe.
B.A soccer team practicing penalty kicks for a game.
C.An actor preparing understudy for a role in case of emergency.
D.A musician learning a new instrument.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte