LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

benevolence - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

benevolence Significados da Palavra

  • a disposição para ser gentil e ajudar os outros
  • a bondade e benevolência para com os demais
  • o ato de ser benevolente, demonstração de caridade
Illustration for this word

benevolence Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

benevolence Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /bəˈnevələns/
Estados Unidos /bəˈnɛvələns/
Sílabas
benevolence

benevolence Etimologia da Palavra

Desconposição da raiz: bene- 'bem' + volunt- 'desejar' + -ence. Origem histórica: do latim benevolentia, via francês antigo benevolence, chegou ao inglês no século XIV. Imagem mnemónica: um vizinho bondoso que oferece ajuda com um sorriso e deseja o bem de todos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Benevolência refere-se a uma atitude simpática e generosa em relação aos outros. Envolve boa vontade e a disposição para ajudar, manifestando-se em ações de caridade, voluntariado ou apoio a quem precisa. O termo sugere uma disposição benevolente contínua, não um gesto isolado. Em sociedades de língua portuguesa, a benevolência é vista como uma virtude que fortalece comunidades e a confiança mútua.

Lembretes de Uso

  • Use benevolence para descrever uma bondade sustentada.
  • Diferencie de gentileza comum ou filantropia.
  • Acompanhe com verbos como mostrar, demonstrar ou praticar.
  • Evite atos de benevolence fingidos ou infelizes.
  • Observe benevolent como adjetivo e benevolence como substantivo.

Equívocos Comuns

  • A benevolência significa concordar sempre com os outros.
  • A benevolência é ser simpático ou fraco.
  • A benevolência é apenas em épocas festivas ou caridade.
  • A benevolência só importa se custar dinheiro.
  • A benevolência é um gesto único, não um hábito.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, benevolence costuma ser apresentada como um traço moral estável, enfatizando a bondade duradoura. Os aprendizes podem confundi-la com gentileza comum ou gestos de caridade pontuais; envolve benevolência contínua para com a comunidade.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia as frases de exemplo em voz alta para sentir o ritmo de benevolence.
  • Observe as collocações: benevolent, benevolence, benevolently.
  • compare benevolence com generosity e charity para entender nuances.
  • Pratique descrever bondade sustentada em cenários hipotéticos.
  • Preste atenção ao tom: benevolence frequentemente carrega virtude moral.
  • Crie uma anedota pessoal usando benevolence como traço.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'benevolence' mean?

A.Hostility and malice
B.An act of selfishness
C.A charitable disposition to do good
D.A state of confusion
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'benevolence' in a sentence.

A.His benevolence was evident when he criticized the charity's efforts.
B.She approached the task with immense benevolence and compassion towards others.
C.The store's benevolence caused it to raise prices on essential goods.
D.He showed his benevolence by keeping all the donations for himself.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'benevolence'?

A.Malice
B.Narcissism
C.Charity
D.Indifference
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'benevolence'?

A.Kindness
B.Selfishness
C.Generosity
D.Compassion
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where one shows kindness towards others?

A.The volunteers helped those in need to demonstrate their goodwill.
B.His act of taking the last piece of cake was an example of his kind heart.
C.She ignored the homeless man on the street without a second thought.
D.In the meeting, she tried to corner everyone for her benefit.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte