bequeath - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bequeath Significados da Palavra
- deixar bens pessoais a alguém através de um testamento
- transmitir algo para as gerações futuras
- dar ou legar algo como um legado
bequeath Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bequeath Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bɪˈkwiːθ/
Estados Unidos
/bɪˈkwiːθ/
bequeath Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'be-' (sobre) + 'queath' (descansar) do inglês antigo. Origem histórica: do latim 'quae-th' → inglês antigo 'becwethan'. Imagem de memória: imagine uma pessoa sábia em seu leito de morte, legando seus rolos preciosos à próxima geração, garantindo que o conhecimento viva.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Bequeath é um verbo relativamente formal que significa deixar bens pessoais a alguém através de um testamento ou legar algo como herança. Em português, costumamos usar legar ou deixar em herança. Em contextos legais e literários é comum; no dia a dia, preferimos leave to ou dar. Atente para a construção bequeath to someone / bequeath something to someone. Lembre-se de que o sujeito é quem faz a ação de legar; o herdeiro é o destinatário. Use em frases formais, como documentos legais ou textos históricos.
Lembretes de Uso
- Use bequeath principalmente em contextos formais ou legais; em português, é comum dizer legar ou deixar em herança. Mantenha um tom solene em textos legais ou literários. Pratique bequeath to someone e bequeath something to someone. Evite em conversas informais.
Equívocos Comuns
- Bequeath não é usado na conversa informal; é formal.
- Pode referir-se a bens materiais ou intangíveis como conhecimento.
- Evite usar em contextos cotidianos; prefira deixar em legado ou legar.
- Bequeath to alguém é a forma mais comum.
- Esteja atento ao tom jurídico e literário.
Diferenças de Visão Linguística
Bequeath é um termo formal; estudantes de português costumam confundir com deixar ou legar em contextos informais. O tom jurídico é essencial.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda bequeath em frases ligadas a testamentos
- Use bequeath to alguém
- Pratique contextos formais ou jurídicos
- Distingua de deixar para e legar
- O sujeito normalmente é o testador
- Pratique bequeathed to em voz passiva
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'bequeath'?
A.To throw away an item
B.To give or leave something through a will
C.To share a piece of news
D.To borrow something from someone
Passo 2: Uso
How is 'bequeath' used in a sentence?
A.She decided to bequeath her old clothes to charity.
B.He bequeaths that book to his friend.
C.They bequeath their secrets to others when they are upset.
D.The teacher bequeathed the homework to the students.
Passo 3: Sinônimos
Which word is synonymous with 'bequeath'?
A.Donate
B.Leave
C.Share
D.Sell
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'bequeath'?
A.Take back
B.Receive
C.Borrow
D.Steal
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context in which 'bequeath' would be used?
A.After passing away, he ensured the company would be in good hands.
B.He asked his family to inherit their estate.
C.She planned to bequeath her savings to her grandchildren.
D.It was time to give away their possessions.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App