LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

board - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

board Significados da Palavra

  • um pedaço plano de material
  • um grupo de pessoas que gerencia uma empresa
  • subir ou entrar em um veículo
Illustration for this word

board Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

board Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /bɔːd/
Estados Unidos /bɔrd/
Sílabas
board

board Etimologia da Palavra

board = 'pedaço plano' + inglês arcaico 'bord'; Origem: inglês arcaico → inglês médio → inglês moderno. Imagine uma prancha de madeira plana sendo usada para construir algo forte e estável, como uma mesa resistente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu seguro a borda e levanto uma tábua fina, sentindo o peso mudar nos meus braços enquanto move. Coloco-a na mesa e a empurro para que deslize até o outro lado; a superfície muda sob a luz. As mãos se ajustam para alinhar, o aperto fica firme, e tomo a decisão de keep a posição. No uso cotidiano, ela serve para cobrir um recorte ou para segurar um cartaz, e esse controle se estende a cada novo movimento move.

Contexto Real

Board tem três significados principais em inglês: primeiro uma peça plana e fina de material, como uma prancha; segundo um conselho de administração que gere uma empresa; terceiro um verbo que significa embarcar, entrar em um veículo. Estudantes costumam confundir board com plank ou plate e acham que on board significa apenas concordar, quando pode também significar participar ativamente. A etimologia vem de bord, em inglês antigo, que significa peça plana. Dominar essas três aceções ajuda a entender expressões como be on board, boarding pass e board up.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: board tem três sentidos principais: uma peça plana e fina de material; um conselho de administração; e o verbo embarcar.
  • Cuidado para não confundir board com plank ou plate ao falar sobre madeira.
  • Be on board significa concordar ou participar, não apenas estar presente.
  • Fique atento aos boards no plural e ao boarding como substantivo ou verbo.
  • Expressões comuns: boarding pass, be on board, board up, board of directors.

Equívocos Comuns

  • Be on board não significa apenas estar presente; pode indicar concordar ou participar.
  • Board pode ser a prancha ou o conselho de administração; depende do contexto.
  • Board up não é o mesmo que cobrir, é uma expressão específica.
  • Be on board não é sempre igual a subir a bordo de um veículo.
  • Board of directors é o órgão que governa a empresa, não apenas um comitê.

Diferenças de Visão Linguística

Explain to a Portuguese speaker learning English

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda primeiro os três sentidos: peça plana, conselho de administração e embarcar.
  • Pratique be on board vs board of directors conforme o contexto.
  • Memorize expressões comuns: boarding pass, be on board, board up.
  • Diferencie board de plank pelo contexto.
  • Use uma imagem mental de uma tábua suportando uma estrutura.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'board'?

A.Loud noise
B.Colorful drawing
C.Flat wooden surface
D.Sweet dessert
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'board' correctly?

A.He heard a board outside.
B.The board tasted delicious.
C.She used a board to paint the walls.
D.Let's sit on the board
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'board'?

A.Table
B.Sunny
C.Jump
D.Fast
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'board'?

A.Disembark
B.Empty
C.Pop
D.Sleepy
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving a 'board'?

A.He ran a marathon.
B.She wrote a message on the board.
C.The sun is shining brightly.
D.They ate dinner together.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Asking About a Bus Delay at the City Station

Public Transport

2026.03.11 · 0:58 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte