brag - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
brag Significados da Palavra
- gabar-se de conquistas
- falar orgulhosamente sobre algo
- uma afirmação orgulhosa
brag Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
brag Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bræɡ/
Estados Unidos
/bræɡ/
brag Etimologia da Palavra
brag = brag; norueguês antigo bragga. Imagine uma pessoa se gabando alto sobre suas realizações em um ambiente animado, atraindo atenção e admiração.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em português, brag geralmente se traduz como 'gabar-se' ou 'vangloriar-se'. A nuance é de autoafirmação exagerada e, em contextos formais, costuma soar inadequada. Em situações informais, pode-se usar 'fazer alarde' ou 'mostrar que ganhou'. É comum também dizer 'orgulhar-se de' com valor mais neutro quando apenas se expressa satisfação, sem o tom de arrogância. Observa-se que aprendizes confundem orgulho com ostentação; a diferença está no tom e na intenção. O substantivo correspondente pode ser 'uma vaidade' ou 'uma ostentação'.
Lembretes de Uso
- Use brag about para especificar o objeto
- Cuidado com o tom: pode soar arrogante ou brincalhão
- Brag é informal; evite em textos formais
- Um 'a brag' é mais comum em linguagem falada ou humorística
- Distinga orgulho saudável de ostentação
Equívocos Comuns
- Brag é sempre aceitável para expressar orgulho
- Gabar-se e ostentar são exatamente iguais
- Deveria gabar-se de cada conquista
- Brag é adequado em textos formais
- Um brag é elogio
Diferenças de Visão Linguística
Em português, gabar-se tende a soar rude em contextos formais; use expressões mais neutras para expressar orgulho sem ostentação.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique dizer com orgulho sobre conquistas específicas
- Compare brag com boast e orgulho
- Atenção ao tom e registro
- Evite brag em contextos formais
- Escute falantes nativos e imite
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'brag'?
A.Cry
B.Whisper
C.Boast
D.Sleep
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'brag' correctly?
A.She cried loudly during the movie.
B.They boasted about their new car.
C.He whispered about his achievements.
D.I slept for ten hours last night.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'brag'?
A.Boast
B.Conceal
C.Exaggerate
D.Humble
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'brag'?
A.Proud
B.Arrogant
C.Confident
D.Modest
Passo 5: Domínio
In what situation would someone most likely 'brag'?
A.After receiving a compliment
B.After making a mistake
C.After helping a friend
D.After losing a competition
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App