carved - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
carved Significados da Palavra
- dar forma ou cortar algo em uma forma específica
- criar uma escultura ou entalhe
- preparar ou servir comida cortando
carved Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
carved Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kɑːv/
Estados Unidos
/kɑrv/
carved Etimologia da Palavra
carve = car- (do latim 'carvare' que significa cortar) + -ve (sufixo verbal). Origem: inglês antigo 'ceorfan' → francês antigo 'carver' → inglês. Imagine um artesão habilidoso moldando a madeira com uma ferramenta intrincada, passando suavemente de um bloco para a arte.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Seguro a madeira com as duas mãos e começo a cortar. Deslizo a lâmina pela superfície, move pouco a pouco, ouvindo o estalo da fibra ao se soltar. Alinho o corpo, ajusto o aperto e giro o pulso para acompanhar o contorno. A figura vai tomando forma sob meus dedos, e eu continuo, atento a cada mudança.
Contexto Real
carve significa dar forma ou cortar algo para obter uma forma específica. Pode ser usar madeira ou pedra para esculpir, removendo material com ferramentas. Também se usa ao preparar comida, cortando-a em porções. No sentido figurado, pode significar abrir caminho ou conquistar uma posição em um campo, através de planejamento cuidadoso e trabalho. A ideia central é a transformação pela remoção de material.
Lembretes de Uso
- 1) Use carve para descrever a modelagem removendo material, não apenas cortar. 2) Em comida, significa fatiar em porções. 3) Expressões comuns: carve a statue, carve out a niche, carve up o assado. 4) Não confundir com cut; carve implica precisão e intenção. 5) Forma passiva é rara; o agente geralmente é explícito.
Equívocos Comuns
- carve refere-se apenas à escultura
- carve e cut são intercambiáveis em todos os contextos
- carve é sempre um trabalho grosseiro, não delicado
- é necessário remover material para esculpir
- carve out significa tirar espaço de outros, não criar um espaço
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem perceber que carve envolve transformação precisa pela remoção de material, distinguindo-se de cortar; use expressões como carve out uma niche.
Dicas de Aprendizagem
- 6 itens
- Relacione carve com escultura e culinária
- Pratique o uso figurado como carve out uma niche
- Colocações com ferramentas (faca, formão)
- Compare com cut, shape, trim
- Observe voz ativa/passiva em descrições
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'carved'?
A.Sing
B.Swim
C.Cut
D.Jump
Passo 2: Uso
In which sentence is 'carved' used correctly?
A.She danced beautifully at the carved concert.
B.He carved a pumpkin for Halloween.
C.The cat carved through the ocean waves.
D.I carved never been to a zoo.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'carved'?
A.Destroyed
B.Constructed
C.Chiseled
D.Erected
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'carved'?
A.Molded
B.Forged
C.Smoothed
D.Engraved
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life example where something might be 'carved'?
A.Watching a movie
B.Riding a bicycle
C.Carving a turkey for Thanksgiving dinner
D.Shopping at a mall
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App