LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cell - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cell Significados da Palavra

  • uma pequena sala para prisioneiros
  • a unidade básica da vida
  • uma seção em uma grade ou tabela
Illustration for this word

cell Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cell Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /sɛl/
Estados Unidos /sɛl/
Sílabas
cell

cell Etimologia da Palavra

'cell' é derivada do latim 'cella', que significa 'pequena sala'. Passou pelo francês antigo antes de entrar no inglês. Imagine uma pequena sala com barras, isolando um prisioneiro, refletindo o confinamento.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta para entrar e o ar parece intenso num espaço estreito. O interior é curto, e eu seguro o momento, como se guardasse um quarto pequeno dentro do peito. Movo o cursor para baixo na tela, ajusto o olhar e observo cada célula; cada clique coloca uma peça no lugar. Com cada ação simples, sinto que o conceito de unidade começa a tomar forma.

Contexto Real

Em inglês, cell tem três significados principais: a cela de uma prisão, a célula que forma os seres vivos e uma célula de uma grade ou tabela. A primeira é um espaço pequeno e isolado; a segunda é a unidade básica da vida, com estruturas internas como o núcleo. A terceira é a caixa única em uma planilha ou quadro. O desafio para aprendizes de português é diferenciar entre cela, célula e célula de tabela, já que muitos termos parecem parecidos, dependendo do contexto.

Lembretes de Uso

  • Pense no contexto: prisão, biologia ou dados/tabela. Combinações usuais: cela de prisão, célula biológica, célula de uma planilha. Termos biológicos costumam acompanhar membrana, núcleo e organelos. Em tabelas, célula é a caixa única que contém dados. Evite confundir cela com cela/prisão ou celular com celular. Pratique as duas acepções com cartões rápidos. No plural, células/celas podem aparecer conforme o sentido.

Equívocos Comuns

  • Pensar que cell significa apenas cela de prisão.
  • Confundir cela com cellar (porão).
  • Associar cell com cellphone no dia a dia.
  • Achar que o sentido biológico sempre vem com termos como celular.
  • Esquecer que a célula numa tabela é uma caixa de dados.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar brevemente a falantes de português que cell tem três sentidos principais e que o contexto determina o significado.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie um mini glossário com exemplos.
  • Pratique com falante nativo para entender as pistas de contexto.
  • Use flashcards para memorizar coligações comuns.
  • Leia artigos de biologia e dados para ver o uso em contexto real.
  • Escreva suas próprias frases para cada sentido para reforçar a memória.
  • Consulte um dicionário se necessário para diferenciar usos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'cell'?

A.A small room
B.A basic structural and functional unit of living organisms
C.A type of music
D.A unit of measurement
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'cell' correctly?

A.She sang beautifully in the cell concert.
B.The teacher asked the students to draw a cell on the board.
C.The prisoner was released from his cell.
D.The cell phone rang loudly during the movie.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'cell'?

A.Tissue
B.Car
C.House
D.Tree
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'cell'?

A.Jail
B.Plant
C.Free
D.Stem
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context for the word 'cell'?

A.The bookshelf in the library was filled with novels.
B.The window in the room was open, letting in fresh air.
C.The scientist observed the cells under a microscope.
D.The runner crossed the finish line with a strong sprint.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Unraveling the Threads of Heritage

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 2:39 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte