LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

como usar hashis para iniciantes

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

chopstick Significados da Palavra

  • Um par de pauzinhos finos de madeira para comer.
  • O conjunto de utensílios formado por esse par de pauzinhos.
  • Em sentido figurado, descreve duas coisas que funcionam bem juntas.
Illustration for this word

chopstick Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

chopstick Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtʃɒp.stɪk/
Estados Unidos /ˈtʃɑp.stɪk/
Sílabas
chopstick

chopstick Etimologia da Palavra

Descomposição da raiz: chop + stick. Origem histórica: composto inglês; não derivado do latim/grego ou do francês antigo; attestada no século XIX. Imagem memorável: imagine duas varas finas de madeira que trabalham juntas para agarrar macarrões fumegantes.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Um chopstick é um par de palitos finos usados para pegar comida, especialmente na culinária do Leste Asiático. Normalmente são segurados como um lápis, movendo o palito superior enquanto o inferior permanece estável, e são repousados em um suporte quando não estão a ser usados. Podem ser feitos de madeira, bambu, metal ou plástico. Embora se use no plural para falar do conjunto, o singular chopstick aparece em poucos casos. Figurativamente, pode significar algo que funciona bem junto ou que se complementa.

Lembretes de Uso

  • - Use os pauzinhos para pegar pequenas porções de comida com cuidado.
  • - Segure o pauzinho superior com o indicador e o dedo médio, enquanto o inferior fica estável; mova apenas o superior.
  • - Não enfie os pauzinhos no arroz nem aponte para pessoas.
  • - Quando não estiver usando, coloque-os sobre um descanso ou na borda da tigela.
  • - Não bata nem lamba os pauzinhos.

Equívocos Comuns

  • Acredita-se que os pauzinhos são usados apenas na China.
  • Pensa-se que se deve usar pauzinhos em todas as refeições e que talheres não funcionam.
  • Os pauzinhos precisam ser idênticos em cor e material.
  • Esfregá-los para aquecê-los melhora a aderência.
  • Podem substituir todo o utensílio, inclusive para sopas.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, é importante entender que os pauzinhos exigem uma pegada correta e etiqueta. Erros comuns incluem mover os dois ao mesmo tempo, apontar para alguém com eles ou espetá-los no arroz.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a pega como um lápis até ficar natural.
  • Comece com pauzinhos de madeira ou bambu para reduzir deslizamento.
  • Assista a um guia rápido de etiqueta antes de comer.
  • Pratique descansar entre as mordidas em vez de girar constantemente.
  • Comece com alimentos mais macios para melhorar a precisão.
  • Lembre-se: apenas o pauzinho superior se move.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'chopstick'?

A.A type of musical instrument
B.A tool used for eating Asian food
C.A kind of animal found in the ocean
D.A genre of literature about cooking
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'chopstick' correctly?

A.I like to play the chopstick in the band.
B.The chopstick is a popular dish in Italy.
C.She expertly picked up the sushi with her chopstick.
D.He bought a new pair of chopstick for his kitchen.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'chopstick'?

A.Culinary instrument
B.Spoon
C.Knife
D.Fork
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'chopstick'?

A.Plate
B.Cutlery
C.Glove
D.Hand
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where you might use 'chopstick'?

A.In a restaurant, I prefer to use a fork for my meal.
B.She found it difficult to eat noodles without using a chopstick.
C.During the picnic, they packed sandwiches and drinks.
D.I always choose my favorite dessert when I go out.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Guide Tour: Mixed Exhibits and Care Rules

Art & Museums

2026.02.21 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte