LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cleaner - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cleaner Significados da Palavra

  • uma pessoa que limpa
  • um limpador/limpador (produto de limpeza)
  • um dispositivo de limpeza; figurativamente, algo mais limpo ou mais claro
Illustration for this word

cleaner Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cleaner Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkliːnə/
Estados Unidos /ˈkliːnər/
Sílabas
cleaner

cleaner Etimologia da Palavra

Descomposição da raiz: clean + sufixo -er para formar substantivo de agente; Origem histórica: do inglês; clǣne no inglês antigo; -er é sufixo agente; Imagem mental: um funcionário de limpeza com a placa Cleaner.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Cleaner é um substantivo em inglês que pode designar três sentidos principais: uma pessoa cujo trabalho é limpar prédios ou quartos; um produto ou agente de limpeza; e um dispositivo ou ferramenta que limpa, como um aspirador de pó. Também pode ser usado de forma figurada para indicar que um processo fica mais puro ou legítimo, por exemplo um método mais “limpo”. A etimologia vem de clean + -er, sufixo de agente, e surgiu no inglês médio. Imagem mental: um limpador diligente varrendo um corredor iluminado.

Lembretes de Uso

  • Cleaner pode referir-se a uma pessoa, a um produto ou a uma ferramenta.
  • Para dispositivos, use vacuum cleaner.
  • Não use cleaner como adjetivo; use cleaner como substantivo e clean como adjetivo.
  • Plural cleaners.
  • Expressões comuns: cleaning product, cleaning agent, cleaning solution.

Equívocos Comuns

  • Confundir cleaner com adjetivo mais limpo em todos os contextos.
  • Acreditar que cleaner sempre se refere a uma pessoa.
  • Usar vacuum cleaner para qualquer dispositivo de limpeza sem especificar o tipo.
  • Confundir cleaner com limpiador de pele (cleanser).
  • Pensar que é usado para descrever qualquer processo como mais puro.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam distinguir entre a pessoa que limpa e o produto ou ferramenta. Aprenda expressões como vacuum cleaner e cleaning product, e evite usar cleaner como verbo ou adjetivo.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se dos três sentidos principais: pessoa, produto, dispositivo.
  • Associa cleaner com nomes comuns ( vacuum cleaner, cleaning product).
  • Cleaner é um substantivo; não é verbo nem adjetivo.
  • Pratique expressões como the cleaner, a cleaner.
  • Distingua cleaner de cleanser e de clean.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'cleaner'?

A.Wild
B.Sad
C.Fast
D.Tidy
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'cleaner' used correctly?

A.I saw a cleaner elephant at the zoo.
B.He was very dirty, so he called a cleaner.
C.She cleaned the room with a vacuum cleaner.
D.The cleaner started raining heavily.
Passo 3: Sinônimos

Choose the synonym of 'cleaner':

A.Organizer
B.Filthy
C.Messy
D.Dirty
Passo 4: Antônimos

Choose the opposite of 'cleaner':

A.Disinfectant
B.Hygienic
C.Impurity
D.Sloppy
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you hire a 'cleaner'?

A.Cleaning a house
B.Cooking a meal
C.Fixing a leaking pipe
D.Planting a garden

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.05.12 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Hotel Check-in Talk

Hotel Check-in

2026.02.02 · 0:32 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Order and a Small Stain

Restaurant Order

2025.10.15 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Textiles, Microplastics and Individual Choices

Environment & Pollution

2026.01.29 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Community Actions on Urban Pollution

Environment & Pollution

2025.12.16 · 1:36 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Staff Meeting about Kitchen and Break-time Gaming

Workplace Meeting

2025.10.25 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte