cling - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
cling Significados da Palavra
- agarrar-se firmemente a algo
- aderir
- estar emocionalmente ligado
cling Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
cling Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/klɪŋ/
Estados Unidos
/klɪŋ/
cling Etimologia da Palavra
cling = clen- (grudar) + -ing (gerúndio ou forma do particípio presente). Origem: inglês antigo clingan → inglês médio clingen → inglês moderno cling. Imagine uma criança pequena segurando firmemente a perna de um pai, querendo não soltar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Extendo a mão e agarro o corrimão enquanto o vagão balança. Eu move o corpo, shift o peso e ajusto a pega para manter o equilíbrio. O esforço parece aprender a ficar perto, sem soltar. cling surge quando decido keep perto deste momento.
Contexto Real
Cling significa segurar com força, aderir-se firmemente a uma superfície ou manter-se emocionalmente ligado a alguém ou a algo. Pode usar-se com to: cling to someone, cling to hope, ou agarrar-se a memórias. Em contextos abstratos, objetos ou ideias também podem permanecer presos. A etimologia vem do inglês antigo clingan, evoluindo para cling no inglês moderno. A imagem comum é uma criança agarrando-se firmemente à perna de um pai para não largar.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de usar cling with to ao falar de apegos; evite uso excessivo em contextos casuais para ações pontuais. Use cling to para descrever apego emocional ou adesão duradoura; ao contrário de stick/adhere, que enfatizam aderência física. Em negativas, não diga not cling sem nuance; esclareça se a ideia é não largar. Para ideias, memórias ou esperanças, prefira cling to. Expressões usuais: cling to, cling onto (inglês britânico) conforme o tom.
Equívocos Comuns
- cling significa apenas agarrar fisicamente.
- cling é igual a stick/adhere em todos os contextos.
- Só pode referir-se a pessoas, não a ideias ou memórias.
- Sempre comvalor negativo.
- Não pode ser usado com sujeitos inanimados.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, cling frequentemente transmite apego emocional forte ou fixação duradoura; muitos aprendizes confundem com stick, o que pode soar estranho em contextos emocionais.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com objetos físicos e abstratos: cling to um corrimão, cling to memories.
- Domine as colocações comuns: cling to, cling to hope, cling to memories.
- Na maioria das vezes, cling é seguido por to.
- Às vezes usa-se cling onto no inglês britânico.
- Diferencie de stick; foque no sentido emocional e persistente.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which sentence is 'cling' used correctly?
A.He decided to let go of the rope.
B.The wet clothes detached from the line.
C.She threw away the old teddy bear.
D.The baby clung to her mother tightly.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'cling'?
A.Release
B.Separate
C.Embrace
D.Drop
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'cling'?
A.Avoid
B.Float
C.Abandon
D.Detach
Passo 5: Domínio
How would you use 'cling' in a real-life context?
A.I avoided facing my fears.
B.I released my dreams into the wind.
C.I detached from my beliefs easily.
D.I clung onto my goals despite the challenges.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App