LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

clumsiness - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

clumsiness Significados da Palavra

  • A qualidade de ser desajeitado, propenso a tropeçar ou largar coisas.
  • Falta de habilidade ou precisão ao executar uma tarefa; atrapalho.
  • Maneira desajeitada em situações sociais; falta de tacto.
Illustration for this word

clumsiness Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

clumsiness Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈklʌm.zɪ.nəs/
Estados Unidos /ˈklʌm.zɪ.nəs/
Sílabas
clumsiness

clumsiness Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: raiz = clumsy; sufixo -ness. Origem histórica: do adjetivo inglês clumsy; raízes germânicas/inglês antigo; o substantivo clumsiness surgiu no inglês médio. Imagem de memória: imagine alguém desajeitado num piso escorregadio, derrubando uma xícara.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A torpeza descreve a qualidade de ser fisicamente atrapalhado, sujeito a escorregões, quedas e choques. Também envolve a falta de habilidade ou precisão ao realizar uma tarefa, levando a manuseio desajeitado. Em contextos sociais, pode significar uma postura desajeitada ou inepta, sem tato ou finesse. O termo costuma ser neutro ou afetuoso, especialmente quando se refere a si mesmo ou a um amigo. Não implica falha moral, apenas dificuldade habitual ou momentânea. Uma imagem marcante é alguém escorregando em um piso polido e derrubando uma xícara.

Lembretes de Uso

  • Use para descrever atrapalhamento físico, não caráter moral.
  • Descreva um hábito ou um único tropeço, não uma ação deliberada.
  • Acompanha-se com modificadores como um pouco para suavizar o tom.
  • Evite confundir clumsiness com estupidez ou preguiça.
  • Adjetivo: clumsy, substantivo: clumsiness.

Equívocos Comuns

  • A torpeza significa ser estúpido ou preguiçoso.
  • Acontece apenas em tarefas físicas, não ao pensar.
  • É um traço permanente.
  • Só é evidente na frente de outros, não em privado.
  • Torpeza e descuido são a mesma coisa.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, a torpeza costuma ser vista como uma questão de coordenação, não de caráter; aprendizes podem interpretar de forma equivocada como algo moral.

Dicas de Aprendizagem

  • Divida as tarefas em etapas pequenas para ganhar controlo.
  • Pratique com objetos leves para reduzir o receio de deixar cair.
  • Diga a si mesmo que é clumsy para aceitar momentos desajeitados sem constrangimento.
  • Compare a torpeza com a precisão, não com a inteligência.
  • Use listas de verificação para evitar erros comuns.
  • Preste atenção a onde pisa e reduza a velocidade em locais movimentados.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'clumsiness'?

A.Lack of skill or awkwardness
B.Gracefulness in movement
C.Precision in actions
D.Speed in tasks
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'clumsiness' correctly.

A.He tripped over his own feet due to his clumsiness.
B.Her clumsiness made her a fantastic dancer.
C.The clumsiness of the cat helped it escape from the dog.
D.I was able to use clumsiness to solve the puzzle.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'clumsiness'?

A.Awkwardness
B.Coordination
C.Elegance
D.Nimbleness
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'clumsiness'?

A.Carelessness
B.Skillfulness
C.Ineptitude
D.Awkwardness
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of clumsiness?

A.The artist painted a beautiful mural with intricate details.
B.She swiftly finished her homework without any mistakes.
C.He spilled his drink all over the table while gesturing wildly.
D.He elegantly danced across the stage, captivating the audience.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte