coalesce - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
coalesce Significados da Palavra
- reunir-se e formar um só
- unir ou fundir-se
- misturar-se gradualmente em uma única entidade
coalesce Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
coalesce Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌkəʊəˈlɛs/
Estados Unidos
/ˌkoʊəˈlɛs/
coalesce Etimologia da Palavra
co- = junto + alescere = crescer, derivado do latim. Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine dois riachos convergindo em um vale exuberante, unindo-se para formar um rio maior, simbolizando a unidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Coalescer significa unir-se para formar um todo. Descreve a fusão gradual de ideias, grupos, líquidos ou fragmentos em uma única entidade. Transmite a ideia de convergência lenta e natural, em vez de um choque súbito. Em contextos científicos, empresariais ou acadêmicos, pode-se dizer que várias correntes de dados se coalesceram em um único painel, ou que diferentes opiniões convergiram para um plano comum. O termo tem uma nuance latina e formal, podendo soar levemente erudito no uso cotidiano.
Lembretes de Uso
- Use coalescer para descrever a fusão gradual em um todo.
- Comum com ideias, grupos, líquidos ou dados.
- Freqüentemente seguido de into ou around (ex.: coalesced into um painel, coalesced around um plano).
- Mais formal que merge no uso cotidiano.
- Não é comum para pessoas; prefira unir em contextos humanos.
Equívocos Comuns
- Implicita uma fusão repentina e dramática.
- Pode ser usado para pessoas em linguagem comum.
- Aplica-se apenas a líquidos ou substâncias físicas.
- É intercambiável com merge em todos os contextos.
- Não captura a ideia de convergência gradual.
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendizes de português, note que coalesce é um verbo formal que descreve fusão gradual; não é comum para pessoas na fala cotidiana.
Dicas de Aprendizagem
- Elabore exemplos de ideias ou dados que se consolidam gradualmente.
- Compare coalescer com merge e converge para entender nuances.
- Pratique com expressões como coalesced into um painel ou around um plano.
- Leia textos formais (ciência/negócios) para ver o uso.
- Lembre-se da origem latina para manter o tom formal.
- Evite usar com pessoas no cotidiano; prefira fundir/unir.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'coalesce' mean?
A.Expand
B.Merge
C.Divide
D.Rotate
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'coalesce' correctly?
A.She attempted to divide her thoughts to coalesce her ideas.
B.The two companies decided to merge and coalesce into one stronger entity.
C.His decision to expand the business helped to coalesce the team.
D.They all agreed to rotate their opinions and coalesce on a single plan.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'coalesce'?
A.Amalgamate
B.Diverge
C.Scatter
D.Disperse
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'coalesce'?
A.Unite
B.Disperse
C.Merge
D.Fusion
Passo 5: Domínio
How does the concept of 'coalesce' apply in a real-life situation?
A.When different departments merge to form a unified team
B.When individuals scatter and go their separate ways
C.When ideas are combined to form a new innovative solution
D.When a group decides to divide and work independently
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App