coats - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
coats Significados da Palavra
- Uma peça de roupa usada na parte superior do corpo para aquecer ou por moda.
- Cobrir algo com uma camada.
- Uma camada de material que cobre uma superfície.
coats Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
coats Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kəʊt/
Estados Unidos
/koʊt/
coats Etimologia da Palavra
coat vem do antigo francês 'cote', que significa 'uma cobertura', derivado do latim 'cota'. Imagine um acolhedor casaco de lã que você envolve ao seu corpo em um dia frio.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Aproximo a mão o casaco, enfio os braços nas mangas e envolvo-o ao redor. Ajusto o colarinho e as mangas, sentindo o tecido descansar no lugar certo. A cada passo ele se move comigo, muda de forma e mantém o calor junto de mim. Quando saio, fecho os botões, o casaco vira uma barreira silenciosa contra o vento.
Contexto Real
coat é uma palavra inglesa com dois sentidos principais: como substantivo, refere-se a uma peça de roupa usada na parte superior do corpo para aquecer ou vestir com estilo; como verbo, significa cobrir ou revestir com uma camada. Em inglês, usa-se com expressões como a winter coat, coat rack ou coat of paint. A origem vem do francês antigo cote, derivado do latim cota. Para falantes de português, vale notar que nem todas as situações que em português chamamos de casaco são consideradas 'coat'; a nuance de tamanho e material muitas vezes é relevante. O uso de elementos de moda e funções de proteção está bem estabelecido.
Lembretes de Uso
- Coat como substantivo é uma peça de roupa; como verbo, cobrir ou revestir.
- Com wear/put on: vestir um casaco.
- Com superfícies: uma camada de tinta, coat de óleo.
- Expressões comuns: casaco de inverno, porta-casacos.
- Diferença para jacket depende do comprimento e calor.
Equívocos Comuns
- Coat é apenas para casacos muito longos, não para jaquetas curtas.
- Não se usa coat para camadas de tinta.
- Coat e jacket não descrevem sempre o mesmo comprimento.
- Uma coat de tinta não é uma peça de roupa.
- Pode haver confusão entre coat e jacket dependendo do país.
Diferenças de Visão Linguística
Explicação breve para falantes de português sobre os dois sentidos de coat e equívocos comuns.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique collocações como casaco de inverno, porta-casacos.
- Distingua entre coat (peça de vestir) e coat (revestir).
- Use coat with para revestimentos, e wear para vestir.
- Treine a pronúncia: /koʊt/.
- Conecte a etimologia para recordar a ideia de cobertura.
- Crie frases curtas alternando os dois sentidos.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response
Environment & Pollution
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App